"leak" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "leak" po angielsku — Słownik polsko-angielski

leak **

czasownik
  1. cieknąć, przeciekać [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
    The pipe in the bathroom is leaking. (Rura w łazience przecieka.)
    The leaking roof is driving me crazy! (Ten cieknący dach doprowadza mnie do szaleństwa!)
    Did you notice that the bathtub is leaking? (Czy zauważyłeś, że wanna przecieka?)
  2. ujawniać (np. informacje) [TRANSITIVE]
    Her good friend leaked the information to the press. (Jej dobry przyjaciel ujawnił informacje prasie.)
    I hope you won't leak my address to the press. (Mam nadzieję, że nie ujawnisz prasie mojego adresu.)
  3. szczać, lać, sikać slang [INTRANSITIVE]
    I have to go somewhere and leak. (Muszę gdzieś pójść i się wyszczać.)
    We have to stop, Peter wants to leak. (Musimy się zatrzymać, Peterowi chce się lać.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

rzeczownik
  1. dziura, pęknięcie [COUNTABLE]
    There's a leak in your water bottle. (W twojej butelce z wodą jest pęknięcie.)
  2. przeciek (np. gdy przecieka rura) [COUNTABLE]
    The mechanic detected an oil leak in the engine. (Mechanik wykrył wyciek oleju w silniku.)
    Do you know what caused this leak? (Czy wiesz co spowodowało ten przeciek?)
    The leak damaged the wallpaper in my bedroom. (Przeciek zniszczył tapetę w mojej sypialni.)
  3. przeciek (informacji) [COUNTABLE]
    The leak of information has harmed my publicity. (Przeciek informacji zaszkodził mojej reklamie.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.