If so, he had to know where the security leak was before the whole business became common knowledge.

Skoro tak, musiał wiedzieć gdzie przeciek poufnych informacji był zanim cały biznes stał się wspólną wiedzą.

Well, that would tell John if there had been a security leak of some sort.

Tak więc, to powiedziałoby Johnowi czy był przeciek poufnych informacji jakiegoś rodzaju.

ON threat model and not a security leak by itself.

Na modela groźby i nie przeciek poufnych informacji samo-.

"Are you suggesting that there has been a security leak?"

"Sugerujesz, że był przeciek poufnych informacji?"

Meaning, of course, just how bad is the Federation's security leak?

Znaczenie, oczywiście, po prostu jak zły przeciek poufnych informacji Federacji jest?

"Not sure if it's actually a security leak as such, but land of worrying."

"Nie pewny jeśli to jest faktycznie przeciek poufnych informacji jako taki, ale ziemia zamartwiania się."

This is where I think the vital security leak lies.

To jest gdzie myślę, że istotny przeciek poufnych informacji kłamie.

The president had been bedeviled by security leaks for months.

Prezydent był nękany przez przecieki poufnych informacji miesiącami.

Instead of railing against China, we should plug our security leaks.

Zamiast ogrodzenia przeciwko Chinom, powinniśmy wtykać swoje przecieki poufnych informacji.

You think there's a chance of a security leak?

Myślisz, że jest szansa na przeciek poufnych informacji?

"Does that mean we needn't worry about major security leaks?"

"To oznacza, że nie martwimy się o główne przecieki poufnych informacji?"

In less than ten days, Judy fixes my security leaks.

W mniej niż dekada, Judy ustala moje przecieki poufnych informacji.

"You don't want to bring additional people into the mission for fear of a security leak."

"Nie chcesz wciągnąć dodatkowych ludzi do misji z obawy przed przeciekiem poufnych informacji."

"If there had been a security leak involved, well, it would have been a whole different matter."

"Gdyby był przeciek poufnych informacji objęty, tak więc, to byłaby cała inna sprawa."

"Because there have been some allegations of security leaks and so on, I've asked the permanent secretary to look into that for me."

"Ponieważ były jakieś zarzuty przecieków poufnych informacji i tak dalej, poprosiłem stałego sekretarza by zajrzeć do tego dla mnie."

The Federation cannot take any chances of a security leak, for obvious reasons.

Federacja nie może brać jakichkolwiek szans na przeciek poufnych informacji, z oczywistych względów.

I wondered if there would be a security leak.

Zastanawiałem się czy byłby przeciek poufnych informacji.

I told him that we can never be quite certain there hasn't been a security leak, during the process of an illegal arms deal.

Powiedziałem mu, że nigdy nie możemy być całkiem pewni tam nie był przeciekiem poufnych informacji, podczas przebiegu nielegalnego zakupu broni.

Similar reasoning could be useful to investigators who are concerned with national security leaks.

Podobne rozumowanie mogło być przydatne do oficerów śledczych, którzy dotyczą krajowych przecieków poufnych informacji.

After all, he hadn't been apprised of any security leak.

Przecież, nie został powiadomiony o jakimkolwiek przecieku poufnych informacji.

Washington should, of course, move ahead to tighten security leaks at American nuclear laboratories and elsewhere.

Waszyngton, oczywiście, powinien zabierać się naprzód do dociśnięcia przecieków poufnych informacji przy amerykańskich nuklearnych laboratoriach i gdzie indziej.

You knew all about Elliott's orders to expand the search for these security leaks.

Dobrze wiedziałeś, co znaczy rozkazy Elliotta rozwinięcia poszukiwań tych przecieków poufnych informacji.

That's why you were so concerned with security leaks like Brick.'

Dlatego dotyczyłeś przecieków poufnych informacji jak Cegła tak. '

At this stage, security leaks had to be plugged.

Na razie, przecieki poufnych informacji musiały zostać wetkniętym.

A Probability Two for a major internal security leak was bad news.

Prawdopodobieństwo dwa dla głównego bezpieczeństwa wewnętrznego wyciek był złymi wieściami.