Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
Przepis na angielski?
Kurs online od eTutora | TERAZ -60%
SPRAWDŹ >>
"jedyne" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "jedyne" po polsku
jedyne
przymiotnik
sole criterion
jedyne
,
wyłączne kryterium
jedyny
przymiotnik
only
*****
She is the only one.
(Ona jest tą jedyną.)
That is my only problem.
(To jest mój jedyny problem.)
single
*****
jeden
,
jedyny
,
pojedynczy
I will not say a single word.
(Nie powiem ani jednego słowa.)
simple
****
This is the simple solution.
(To jest jedyne rozwiązanie.)
The simple way out is to work hard.
(Jedynym wyjściem jest ciężko pracować.)
sole
**
She was the sole survivor of the plane crash.
(Ona była jedyną osobą, która przetrwała katastrofę samolotu.)
The sole purpose of my visit is to see you.
(Zobaczenie cię to jedyny cel mojej wizyty.)
synonim:
the only one
solitary
*
jeden
,
jedyny
Winning was their solitary goal.
(Wygrana była ich jedynym celem.)
mere
**
The doll costs mere 20 dollars.
(Lalka kosztuje jedyne 20 dolarów.)
exclusive
**
the only one
I'm the only one who can stop him.
(Jestem jedyną osobą, która może go zatrzymać.)
You are the only one who knows anything about this place.
(Jesteś jedyną osobą, która wie cokolwiek o tym miejscu.)
He was the only one to help me.
(On był jedyną osobą, która mi pomogła.)
synonim:
sole
one
*****
For me he is the one.
(On jest dla mnie tym jedynym.)
The one thing I don't like are bananas.
(Jedyną rzeczą, której nie lubię, są banany.)
onliest
dialekt
drogi
,
najukochańszy
,
najdroższy
przymiotnik
darling
*
She's always been my darling sister.
(Ona zawsze była moją najukochańszą siostrą.)
My darling wife is an angel.
(Moja najukochańsza żona jest aniołem.)
synonim:
cher
najdroższy
,
najukochańszy
przymiotnik
dearest
język mówiony
ukochany
,
luby
rzeczownik
beloved
**
ukochany
,
luby
(osoba, którą się kocha)
przestarzale
Would you like to go with me, my beloved?
(Chciałabyś ze mną pójść, moja luba?)
eTutor - kurs angielskiego online. Wypróbuj za darmo.
Powiązane zwroty — "jedyne"
przysłówek
jedynie
=
only
+5 znaczeń
przymiotnik
jedynie
=
alone
pojedynczy
=
individual
+1 znaczenie
jedyny w swoim rodzaju
=
ultimate
+2 znaczenia
liczebnik
jeden
=
one
określnik
jeden
=
one
+1 znaczenie
zaimek
jeden
=
un
,
'un
rzeczownik
jednostka
=
individual
+4 znaczenia
jedność
=
unity
+4 znaczenia
jedynka
=
F
jednostka
czegoś
=
unit of
something
idiom
jedyny w swoim rodzaju
=
one in a million
+1 znaczenie
jedyna w życiu okazja
=
once-in-a-lifetime opportunity
inne
jedyny w swoim rodzaju
=
all-timer
AmE
Zobacz także:
zamówienia oparte o jedyne wskazane źródło dostawy
•
jedyna w swoim rodzaju szansa
•
to jedyne, co można zrobić
•
sam jeden
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej