Not one in a million of your people would do what you have done.

Nie jeden w milion z twoich ludzi zrobić co zrobiłeś.

One in a million, maybe a lot longer than that.

Jeden na milion, może dużo dłuższy niż to.

To get your chance and do it is one in a million.

Dostać szansę na ciebie i robić to jest jednym na milion.

He was a one in a million person loved by all who knew him.

Był jeden na milion osoba kochała przez wszystkich, kto znali go.

Not even if those chances were one in a million.

Nie nawet gdyby te szanse były jednym na milion.

This was probably a one in a million chance, why pass it up?

To było prawdopodobnie jeden na milion szansa, dlaczego przepuszczać to?

How many one in a million chances do they get?

Ilu jeden na milion szanse robią oni dostają?

Those are the odds against it, one in a million.

Ci szanse są sprzeczne z tym, jeden na milion.

The proportion of blood cannot be more than one in a million.

Proporcja krwi nie może być więcej niż jeden na milion.

The chance of that happening is about one in a million.

Szansa na to wydarzenie jest o jednym na milion.

The rate is now one in a million, with only five awards at the time of the study.

Stawka jest teraz jednym na milion, z tylko pięć nagród w czasie nauki.

"That is a safe level for a one in a million cancer risk."

"To jest bezpieczny poziom dla jeden na milion ryzyko zachorowania na raka."

And second, why build up her hopes over a one in a million shot?

I drugi, dlaczego podtrzymywać w jej nadzieję ponad jeden na milion ujęcie?

The odds of finding him are maybe one in a million.

Szanse znajdowania go są może jednym na milion.

The cover was performed middle of "One in a million".

Nakrycie było wykonanym środkiem z "jeden na milion".

Show her she's the one in a million made just for you."

Pokazywać jej, że ona jest jeden na milion zrobiony właśnie dla ciebie. "

Only one in a million ever make it through the training."

Jedyny na milion kiedykolwiek zdążyć przez szkolenie. "

I know it's pretty much a one in a million kind of thing."

Wiem, że to jest całkiem dużo jeden na milion rodzaj rzeczy. "

The one in a million seldom recognized the role of chance.

Jeden na milion rzadko dostrzegać rolę szansy.

A one in a million chance, that, but every so often you hit those."

Jeden na milion szansa, że, ale od czasu do czasu uderzasz ci. "

For twenty straight questions, the odds were one in a million.

Dla dwudziestu szczerych pytań, szanse były jednym na milion.

A one in a million chance and it had happened to Delgado.

Jeden na milion szansa i to zdarzyły się Delgado.

The odds, I should emphasize, are one in a million, even to you.

Szanse, powinienem podkreślać, są jednym na milion, nawet do ciebie.

It must be a one in a million chance.

To musi być jeden na milion szansa.

You may even get an accidental smile from one in a million people on the tube.

Nawet możesz dostawać przypadkowy uśmiech od jednego w milion ludziach na rurze.