ANGIELSKI NA WAKACJE.Rabat 40% na kurs online tylko do niedzieli!SPRAWDŹ >>

"jam" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "jam" po angielsku

Grape Jelly
rzeczownik
  1. dżem [UNCOUNTABLE]
    He had a jelly sandwich for breakfast. (On zjadł kanapkę z dżemem na śniadanie.)
    There was a jar of cherry jam on the table. (Na stole stał słoik dżemu wiśniowego.)
    We found bread, cheese and jam in the cupboard. (Znaleźliśmy chleb, ser i dżem w kredensie.)
    I love strawberry jam. (Uwielbiam dżem truskawkowy.)

jam **

rzeczownik
  1. zatrzymanie, zablokowanie się (np. maszyny, papieru w drukarce) [COUNTABLE]
    Would you help me fix the jam of paper in the printer? (Czy pomożesz mi naprawić zablokowanie się papieru w drukarce?)
  2. ścisk, tłok
    The jam in the store has made me feel dizzy. (Ścisk w sklepie sprawił, że kręciło mi się w głowie.)
    I can't breathe in this jam, I'll wait outside. (Nie mogę oddychać w tym tłoku, poczekam na zewnątrz.)
  3. tarapaty, opały informal [COUNTABLE]
    I don't care about his jam, I have my own problems. (Nie obchodzą mnie jego tarapaty, mam własne problemy.)
  4. zator, coś blokującego pracę maszyny (np. drukarki) [COUNTABLE]

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

czasownik
  1. wpychać, wciskać (coś w jakieś miejsce)
    I jammed my keys somewhere and now I can't find them. (Wepchnąłem gdzieś moje klucze i teraz nie mogę ich znaleźć.)
    Jam this book into my bag. (Wciśnij tę książkę do mojej torby.)
  2. zatkać się, zakleszczyć się, zablokować się (o maszynie)
    My printer jammed. Can you fix it? (Moja drukarka się zablokowała. Umiesz to naprawić?)
  3. improwizować (grając muzykę)
    We jammed on guitars all evening. (Improwizowaliśmy na gitarach cały wieczór.)
  4. zagłuszać (np. radio)
    Your guitar is jamming our conversation. (Twoja gitara zagłusza naszą rozmowę.)
    The children can't stay here, they'll jam the TV. (Dzieci nie mogą tu zostać, zagłuszą telewizor.)
  5. zacinać się, zakleszczać się (np. w zamku do drzwi) [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
    This key always jams in the lock. (Ten klucz zawsze zacina się w zamku.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

Traffic jam
rzeczownik
  1. korek drogowy, zator, korek uliczny [COUNTABLE AND UNCOUNTABLE]
    We got stuck in a traffic jam and missed the plane. (Utknęliśmy w korku i nie zdążyliśmy na samolot.)
    Due to the accident there's massive gridlock. (Z powodu wypadku jest wielki zator.)
    A tailback is a situation in which cars stand in a 'queue'. (Zator to sytuacja, w której samochody stoją w 'kolejce'.)
    link synonim: traffic holdup

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

Powiązane zwroty — "jam"

inne
phrasal verb
jam up = zablokować się, zaklinować się (np. zamek, drzwi, okno)
jam up = zassać papier (o drukarce)
przymiotnik
jammed = zaklinowany (niemożliwy do ruszenia) +2 znaczenia
rzeczownik
jamming = zagłuszanie (nadawanie na określonej częstotliwości przeszkadzające innym w odbiorze sygnału)
jam session = jam session (spotkanie muzyków celem wspólnego improwizowania)
rammer jammer = trójkąt (stosunek seksualny między trzeba osobami)
idiom
kolokacje

"jam" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "jam" po polsku

rzeczownik
  1. pit **
    • dół, jama, dziura [COUNTABLE]
      He tried to trap the animal in the pit he dug. (On próbował uwięzić zwierzę w dole, który wykopał.)
      He has to dig a pit in his garden. (On musi wykopać dziurę w swoim ogrodzie.)
  2. hole ****
    • nora, jama [COUNTABLE]
      The rabbit disappeared in its hole. (Królik zniknął w swojej norze.)
      Foxes live in a hole. (Lisy żyją w norze.)
      link synonim: burrow
  3. hollow , **
  4. cavity *  
    Both rounds entered the thoracic cavity between the fourth and fifth ribs. (Oba pociski weszły w jamę klatki piersiowej między 4. i 5. żebrem.)
  5. burrow , *
  6. cavern
    • jama (ubytek powstający na skutek choroby np. jama pogruźlicza)
  7. antrum
  8. caverna  
  9. antre
  10. burrough old use

powered by  eTutor logo