They burrow back into their hole and never come out.

Oni kopią z powrotem do swojej dziury i nigdy nie wychodzić.

"Well, where would be a good place to begin to burrow out?"

"Dobrze, gdzie być dobre miejsce na zaczęcie kopać na zewnątrz?"

"Do you never want to burrow into these new places, make them your own?"

"Nigdy nie chcesz przekopać te nowe miejsca, czynić ich twoi właśni?"

The only remaining point was what they were burrowing for.

Jedyny pozostający punkt był co kopali dla.

Maybe I can burrow under here and hide, he thought.

Może mogę kopać poniżej tu i mogę ukrywać się, pomyślał.

Some have been here for months, burrowing into communities around the state.

Jakiś być tu miesiącami, zagrzebując się w społecznościach około stanu.

The moment passed, but the lost feeling burrowed deep inside her heart.

Moment minął ale wyzbyte się uczucie wykopało w głębi serca jej serce.

All the cover he needed to burrow away to his heart's content.

Całe nakrycie musiał kopać daleko do zawartości swojego serca.

She wanted to burrow inside him so they'd never be separated again.

Chciała kopać w nim więc nigdy nie byliby w separacji jeszcze raz.

He burrowed in the box of food to see what there was.

Wykopał w pudle jedzenia zobaczyć było co.

We do not have the resources that would allow us to burrow.

Nie mamy zasobów, które pozwoliłyby nam do nory.

It's time to start burrowing in for the long winter ahead.

Już czas zacząć kopać w na długą zimę naprzód.

But he prefers to burrow out from the inside of a play.

Ale on woli kopać na zewnątrz od wewnątrz z gry.

She used her free hand to burrow further into the cloak.

Użyła swojej swobody decyzji do nory dalej do peleryny.

Probably to another of our planets, to burrow in once again.

Prawdopodobnie do innej z naszych planet, do nory w kolejny raz.

He began to burrow deep into first one pocket and then another.

Zaczął kopać w głąb po raz pierwszy jedna kieszeń a następnie inny.

Maybe she had been some kind of burrowing creature in another life.

Może była pewnego rodzaju kopaniem istoty żywej w innym życiu.

No need to burrow in the bunker when you've turned America into one.

Żadna potrzeba do nory w bunkrze gdy zamieniłeś Amerykę w jednego.

Only to scream out in need as he began to burrow back inside her.

Tylko po to aby krzyczeć na zewnątrz w potrzebie ponieważ zaczął kopać z powrotem w niej.

Divorced and with no children, she burrowed into her science.

Rozwiedziony się i z żadnymi dziećmi, przekopała swoją naukę.

I wondered if it might be possible to burrow under the ground and said something of the kind to the others.

Zastanawiałem się czy można kopać pod ziemią i powiedziałem coś tego rodzaju do innych.

The key burrowed into the Earth and out of sight.

Klucz zagrzebał się w Ziemi i poza zasięgiem wzroku.

She turns on her side and burrows into the pillow.

Ona włącza jej stronę i nory do poduszki.

In the absence of trees, they can burrow into the ground.

Wobec braku drzew, oni mogą zagrzebywać się w terenie.

But ants, of course, burrow into the ground, which is what we do as well.

Ale mrówki, oczywiście, nora do ziemi, która jest co robimy też.

If he was gone, she moved on to another burrow.

Gdyby wyjechał, wyruszyła do innej nory.

Burrows died at the age of just 24, less than three years after his only game.

Nory umarły w wieku tylko 24, mniej niż trzy lata po jego jedynej grze.

At night, they are waiting for food in front of their burrows.

Wieczorem, oni czekają na jedzenie przed swoimi norami.

Burrows looked from one to the other, trying to figure it out.

Nory wyglądały z jednego do drugiego, próbując do liczby to na zewnątrz.

It felt as if they had been away from the burrow for months rather than days.

To miało wrażenie, że byli z dala od nory miesiącami raczej niż dni.

I am not concerned with this same burrow for another day.

Nie dotyczę tej takiej samej nory przez inny dzień.

And we do not know what lies in all these burrows.

I nie wiemy co leży we wszystkich tych norach.

These burrows can be large enough for a man to enter.

Te nory mogą być wystarczająco duże, dla człowieka by wejść.

He did, however, sometimes help Burrows with social and work related problems.

Zrobił, jednakże, czasami pomagać Norom społeczny i rozwiązywać powiązane problemy.

"Yet he sent only one man down into the burrow."

"Już relegował człowieka jedynego do nory."

When they are three weeks old, the mother allows them to get out of the burrow.

Gdy oni mają trzy tygodnie, matka pozwala im wyjść z nory.

He'll try to reach the security of his burrow before you get there.

On spróbuje osiągnąć bezpieczeństwo swojej nory zanim dostaniesz tam.

In addition, Burrow said the region had been well led.

W dodatku, Nora powiedziała, że region dobrze został zaprowadzony.

The stop is a small burrow with only a single entrance.

Przerwa jest małą norą z tylko jedno wejście.

Burrows died on December 17, 1998 at the age of 81.

Nory umarły 17 grudnia 1998 w wieku 81 lat.

Burrows' name was unknown to the general public for many years.

Nory 'imię było nieznane do użytku publicznego przez wiele lat.

What was he to do after be entered the burrow?

Co był on robić potem wejść nora?

Tonight, she would leave her husband and the tall house in the Burrows.

Dziś wieczorem, zostawiłaby jej męża i wysoki dom w Norach.

Major Burrows, back from the forces, nearly put paid to both plans.

Główne Nory, z powrotem z sił, niemal niweczyć oba plany.

He could not keep running in the thick air of this burrow.

Nie mógł kontynuować docieranie gęstego powietrza tej nory.

They will often move around, staying in a different burrow every day.

Oni często będą przeprowadzać się, zostając w innej norze codziennie.

Again he beat Burrows, but this time decided to go it alone.

Co więcej zbił Nory, ale tym razem przekonany by wejść na to w pojedynkę.

We were in the same burrow during the snow last winter.

Byliśmy w takiej samej norze podczas śniegu zeszłej zimy.

It did, rolling a couple of feet away from a burrow.

To zrobiło, odtoczyć kilka stóp z nory.

There was food in plenty within five miles of the burrow.

Było jedzenie mnóstwo w pięciu milach nory.