You could not force a nasty word out of him.

Nie mogłeś wyprzeć nieprzyjemnego słowa z niego.

Think for a while about the nasty things you have done.

Pomyśl przez chwilę, że o okropnych rzeczach zrobiłeś.

He had come to say something nasty, she could tell.

Przyszedł powiedzieć coś brud, poznała.

Some of the others are too nasty to think about.

Jacyś z innych są zbyt złośliwi, by myśleć około.

Or, chief could try using you some other way, probably nasty.

Albo, szef mógł spróbować wykorzystywać cię owędy, prawdopodobnie okropny.

Then we have a nasty little problem on our hands.

W takim razie mamy trudny mały problem na swoich rękach.

Finally she looked at me as if I'd done something nasty to her.

W końcu patrzała na mnie jakbym zrobił coś okropnego jej.

Two good men died, the rest of us went through a nasty time.

Dwóch dobry umarło, nasza reszta przedostała się przez okropny czas.

Almost certainly not in time to do anything nasty with the knowledge.

Prawie na pewno nie na czas robić coś brud z wiedzą.

Next time he might bring some friends and really get nasty.

Następny czas on może zabierać jakichś przyjaciół i brud naprawdę zdobyty.

Have I ever asked you to do anything so nasty?

Kiedykolwiek poprosiłem cię by robić coś tak brud?

Even her sense of right and wrong took a nasty turn.

Nawet jej odróżnienie dobrego i złego podjęło wstrętną kolej.

She knew the nasty talk would help to get him off.

Wiedziała, że nieprzyjemne mówienie pomoże zdjąć go.

I was a bit nasty and asked her about a woman.

Byłem nieprzyjemny trochę i zapytać ją o kobietę.

I like doing nasty things, especially when you want me to do them.

Lubię robić okropne rzeczy zwłaszcza kiedy chcesz bym robił ich.

A little bit more nasty talk may yet be in order.

Maleńko nieprzyjemniejsza rozmowa już może być w porządku.

What should I do to my other friends if they are nasty?

Co powinienem robić swoim innym przyjaciołom jeśli oni są nieprzyjemni?

While a bit on the nasty side, he really has a good heart.

Podczas gdy trochę na okropnej stronie, on naprawdę ma dobre serce.

At the start, everything looked mean and nasty to him.

Na początku, wszystko wyglądało skąpy i okropny dla niego.

And a second time just because I was feeling nasty.

I drugi czas choćby dlatego czułem brud.

Did I just open myself up for something really nasty?

Właśnie otworzyłem siebie dla czegoś naprawdę okropnego?

Even I could see how things might take a nasty turn.

Nawet mogłem zobaczyć jak rzeczy mogą podejmować wstrętną kolej.

A very nasty couple, though they seemed to believe me in the end.

Bardzo okropna para, chociaż wydawali się wierzyć mi w końcu.

I had a lot of friends who'd gone to high school, and they said the kids were pretty nasty.

Miałem wielu przyjaciół who'd pójść do liceum, i powiedzieli, że dzieci są nieprzyjemne całkiem.

I get a little nasty during my period, but I'm a very good person.

Zdobywam trochę brudu podczas swojej miesiączki ale jestem bardzo dobry człowiek.