"finish" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "finish" po angielsku — Słownik polsko-angielski

finish ****

czasownik
  1. skończyć (robienie czegoś) [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
    We've just finished eating dinner. (Właśnie skończyliśmy jeść obiad.)
    I'm almost finished. (Już prawie skończyłem.)
    When he'd finished, she looked at him in amazement. (Kiedy on skończył, ona popatrzyła na niego w zdumieniu.)
    link synonimy: end, complete
  2. kończyć się [INTRANSITIVE]
    The meeting finished an hour earlier than they expected. (Spotkanie skończyło się godzinę wcześniej niż się spodziewali.)
    Holidays will finish in two weeks' time. (Wakacje skończą się za dwa tygodnie.)
    link synonim: end
  3. zajmować miejsce (np. w wyścigu) [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
    At first he was winning, but eventually he finished second. (Na początku wygrywał, ale w końcu zajął drugie miejsce.)
    He finished first! (On zajął pierwsze miejsce!)
  4. skończyć, wykorzystać (np. zapas jedzenia) British English [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
    We finished our food supply. (Wykorzystaliśmy nasz zapas jedzenia.)
    Did you finish my bottle of water? (Skończyłeś moją butelkę wody?)
  5. polerować [TRANSITIVE]
    Can you finish the mirror? (Czy możesz wypolerować lustro?)
    I had to finish the car. (Musiałem polerować samochód.)
    If you want to help me, finish the window. (Jeśli chcesz mi pomóc, wypoleruj okno.)
rzeczownik
  1. finisz, koniec [COUNTABLE]
    We need to fight to the finish. (Musimy walczyć do końca.)
    I worked on this project from start to finish. (Pracowałem nad tym projektem od początku do końca.)
  2. wykończenie [COUNTABLE AND UNCOUNTABLE]
    The engine is at its finish. (Silnik jest na wykończeniu.)
    The finish of the room will cost a lot. (Wykończenie pokoju będzie dużo kosztować.)
  3. dobieg
    That finish cost me a lot of effort. (Ten dobieg kosztował mnie wiele wysiłku.)
    He fell to the ground after the finish. (Po dobiegu upadł na ziemię.)
  4. wykończenie (podkładu, np. matowe)
przymiotnik
  1. wykończeniowy
    Only a few finish touches and the house will be ready. (Jeszcze tylko kilka wykończeniowych dotknięć i dom będzie gotowy.)
    The finish works will end in March. (Prace wykończeniowe skończą się marcu.)

Powiązane zwroty — "finish"

rzeczownik
phrasal verb
czasownik
kolokacje