Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Engaged patients seem to have better perceived health outcomes.
Zainteresowani pacjenci wydają się mieć lepsze zauważone wyniki zdrowotne.
Engaged reading: Processes, practices, and policy implications.
Wzbudzone czytanie: Procesy, praktyki, i konsekwencje polityczne.
What he insisted was "Engaged music" similar to what Sartre insisted for literature.
Co nalegał "wzbudzona muzyka" była podobna do co Sartre nalegało dla literatury.
"Most Engaged Media Brands"
"Większość wzbudzonych Marek medialnych"
"Engaged savages under heavy fire" means that Colonel Skimmerhorn's men were free to hack at will, since the enemy had few guns.
"Zainteresowani dzikusy poniżej ciężkiego ognia" oznacza, że Colonel Skimmerhorn's ludzie mogli wyciąć do woli odkąd wróg miał niewiele broni.
Also known as Socially Engaged Buddhism, its focuses on the improvement of society through participation in aspects such as environmental conservation.
Buddyzm również znany jak towarzysko zainteresowany, jego naciski na ulepszenie społeczeństwa z powodu udziału w aspektach takich jak środowiskowa ochrona.
"Socially Engaged Buddhists".
"Buddyści towarzysko zainteresowani".
The Most Engaged Girl ("A Musical Farce").
Najwięcej zainteresowało Dziewczynę ("Muzyczna Farsa").
Socially Engaged buddhism has frequently led to new models of practice, allowing Buddhists to addressing the needs of individuals and communities in disadvantaged areas.
Towarzysko zainteresowany buddhism często prowadził do nowych modelów praktyki, pozwalania buddystom do zajmowania się potrzebami osób i społeczności w obszarach pokrzywdzonych przez los.
PEN/Bellwether Prize for Socially Engaged Fiction, official website.
Pióro/prowodyr Nagroda dla Fikcji towarzysko wzbudzonej, urzędowy serwis internetowy.
Reflective Teaching, Reflective Learning: How to Develop Engaged Readers, Writers, and Speakers.
Refleksyjne Nauczanie, Refleksyjna Nauka: jak rozwinąć zainteresowanych Czytelników, Pisarze, i Mówiący.
As a leader of Socially Engaged Buddhism, the Zen Peacemakers publish Bearing Witness, a free monthly online newsletter.
Jako przywódca z buddyzmu towarzysko wzbudzonego, zen Rozjemcy wydają dawanie świadectwa, wolny miesięczny biuletyn on-line.
Livesey served as a judge for the PEN/Bellwether Prize for Socially Engaged Fiction in 2012.
Livesey służył w stopniu sędziego dla Pióro/prowodyr Nagroda dla Fikcji towarzysko wzbudzonej w 2012.
These public art methodologies differ from digital community art works, (which have also been termed Socially Engaged New Media Art (SENMA) )
Te publiczne metodologie sztuki różnią się od cyfrowej społeczności, że sztuka skutkuje, (który również być nowymi mediami towarzysko zainteresowanymi określono Sztuka (SENMA))
In 1969, the final piece, a spoof musical, was written, scored, and titled The Most Engaged Girl, but never produced Glaze refers to Hovhaness in a paragraph of his poem Reality Street.
W 1969, ostatni kawałek, parodia muzyczny, został napisany, zdobyty, i zatytułować Dziewczynę najbardziej zainteresowaną, ale nigdy wyprodukowana Polewa odnosi się do Hovhaness w akapicie jego wiersza Reality Street.
Clayton's first novel, The Language of Light, was a finalist for the 2002 Bellwether Prize for Fiction, now the PEN/Bellwether Prize for Socially Engaged Fiction.
Pierwsza powieść Claytona, Język Światła, był finalistą dla 2002 Bellwether Prize dla Fikcji, teraz Pióro/prowodyr Nagroda dla Fikcji towarzysko wzbudzonej.
This form of modernist, Engaged Buddhism has proved very popular with Western Buddhists and NGO's, who have lent their support and funding to efforts by Maha Goshananda and other modernist leaders.
Ta forma modernisty, wzbudzony buddyzm okazał się bardzo powszechny z Western Buddhists i NGO, kto pożyczyć ich wsparcie i finansowanie wysiłkom przez Maha Goshananda i innych przywódców modernisty.
Talks included Ajahn Brahm's entertaining discussion on whether the West needs Buddhism, Venerable Thich Phuoc Tan on how to be a "Socially Engaged Buddhist" and Venerable Thubten Dondrup's moving talk on how to deal with suffering.
Rozmowy obejmowały Ajahn Brahm's przyjemna dyskusja na czy Zachód potrzebuje buddyzmu, Venerable Thich Phuoc Tan na jak być "buddysta towarzysko zainteresowany" i Venerable Thubten Dondrup's posuwając do przodu mówienie jak do umowy z cierpieniami.
Members of High Functioning and Engaged cliques demonstrated the best long-term outcomes, whereas Maladjusted clique membership predicted low achievement, chronic substance abuse, and confrontation with authorities and Disengaged clique members and others who abstained completely typically exhibited abnormally high anxiety and inhibition.
Członkowie High Functioning i zainteresowanych klik zaprezentowali najlepsze długoterminowe wyniki, podczas gdy Nieprzystosowana klika członkostwo przewidziało podłe osiągnięcie, chroniczne nadużywanie środków odurzających, i konfrontacja z władzami i rozłączoną kliką członkowie i in. kto powstrzymać się całkowicie zwykle okazany nienormalnie wielki niepokój i zahamowanie.
The Firm's Josh Lucas Is Engaged TV Guide - Sun, Jan 8, 2012 7:53 AM PST Josh Lucas is engaged, he announced on The Tonight Show with Jay Leno.
Josh Firmy Lucas jest zainteresowanym programem telewizyjnym - Słońce, Jan 8, 2012 7:53 AM PST Josh Lucas jest zaręczony, ogłosił na Tonight Show z Jay Leno.
Amber Tamblyn and David Cross Are Engaged TV Guide - Wed, Aug 17, 2011 2:15 PM PDT Recent House resident Amber Tamblyn and Arrested Development's David Cross are engaged, People reports.
Amber Tamblyn i Dawid Cross są zainteresowanym programem telewizyjnym - środa, Aug 17, 2011 2:15 PM PDT Recent House mieszkaniec Amber Tamblyn i Arrested Development's David Cross są zainteresowane, Ludzie raporty.
So you've had some time off since the show and now you're busy again.
Więc miałeś jakiś czas wolny od czasu widowiska i teraz jesteś zajęty jeszcze raz.
I always have something to read when I'm not busy.
Zawsze mam coś do czytania gdy nie jestem zajęty.
He has two very busy parents who do really care about his education.
On zmusi dwu samych zajętych rodziców, którzy robią naprawdę do interesowania się jego edukacją.
They're too busy trying to live the rest of their lives.
Oni są zajęci próbowaniem żyć również reszta ich żyć.
But she got busy and he had to find something to do.
Ale zabrała się do roboty i musiał znaleźć coś do roboty.
She is not the only one who has been busy.
Ona nie jest jedynym, który był zajęty.
My hands are busy for the good of someone who needs help.
Moje ręce są zajęte dla dobra kogoś, kto potrzebuje pomocy.
My wife, she is busy with her own life right now.
Moja żona, ona jest zajęta jej własnym życiem natychmiast.
She was never too busy to talk to a friend.
Nie była zbyt zajęta by rozmawiać z przyjacielem nigdy.
"I have enough to do now to keep me busy for the next 20 years."
"Muszę dość robić teraz znaleźć zajęcie mi przez następnych 20 lat."
He was busy at work, and the couple had been building a house.
Był zajęty w pracy, i para budowała dom.
She was too busy to do much else, what with the children and the job.
Była zbyt zajęta by robić dużo jeszcze, co z dziećmi i pracą.
Now, if he just had something to keep him busy.
Teraz, gdyby właśnie miał coś znaleźć zajęcie mu.
They have been especially busy in the last few weeks.
Byli szczególnie zajęci za parę ostatnich tygodni.
But I was too busy to be with him much.
Ale byłem zbyt zajęty by być z nim dużo.
His life was going to be busy for a while.
Miało zamiar jego życie być zajęte przez chwilę.
A busy place even at late hours of the night!
Ruchliwe miejsce nawet w późnych godzinach nocy!
You may feel too busy to think about your own health.
Możesz czuć się zbyt zajęty, by myśleć o twoim własnym zdrowiu.
For some reason they've been too busy to return the call.
Z jakiegoś powodu byli zbyt zajęci by oddzwonić.
I called several times, but the line was always busy.
Zadzwoniłem kilkakrotnie ale linia była zawsze zajęta.
He was too busy trying to figure out what to do next.
Był zajęty próbowaniem do liczby również na zewnątrz co robić następny.
They should keep him busy for the time being, she thought.
Oni powinni znaleźć zajęcie mu na razie, pomyślała.
She had more than enough work to keep her busy.
Miała zbyt dużo praca znaleźć zajęcie jej.
My students were more than enough to keep me busy.
Moi studenci byli zbyt dużo znaleźć zajęcie mi.
In a sense John is really too busy to go to school.
Poniekąd John jest zbyt zajęty by chodzić do szkoły naprawdę.
