Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Wyłącz autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
ANGIELSKI NA JESIEŃ -45%
Łap rabat na roczny kurs online
SPRAWDŹ >>
"eksplodowanie" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "eksplodowanie" po polsku
eksplodowanie
rzeczownik
irrupting
eksplodowanie
,
gwałtowne wzrastanie
(o ludności)
Słownik terminów związanych z ekologią
detonating
detonowanie
(powodowanie eksplozji)
,
wybuchanie
,
eksplodowanie (o pocisku)
erupting
eksplodowanie
,
wybuchanie
(np. emocji)
disploding
wybuchanie
,
eksplodowanie
dawne użycie
czasownik
plotzing
slang
eksplodować
czasownik
explode
**
wybuchać
,
eksplodować
[przechodni/nieprzechodni]
The burning car suddenly exploded.
(Płonący samochód nagle eksplodował.)
Some foods can explode in the microwave.
(Niektóre rodzaje jedzenia mogą eksplodować w mikrofalówce.)
synonim:
go off
zobacz także:
burst
erupt
*
eksplodować
,
wybuchać
(np. emocje)
[nieprzechodni]
detonate
detonować
(powodować eksplozję)
,
wybuchać
,
eksplodować
(o pocisku)
blow
,
****
irrupt
eksplodować
,
gwałtownie wzrastać
(o ludności)
The birth rate has recently irrupted.
(Wskaźnik urodzin ostatnio gwałtownie wzrósł.)
displode
wybuchać
,
eksplodować
dawne użycie
plotz
slang
phrasal verb
go off
**
wybuchnąć
,
eksplodować
,
wystrzelić
,
wypalić
[nieprzechodni]
The bomb went off at 6 in the evening.
(Bomba wybuchła o 6 wieczorem.)
His gun went off unexpectedly.
(Jego pistolet niespodziewanie wystrzelił.)
Czasowniki złożone (phrasal verbs)
synonim:
explode
go up
***
wybuchnąć
,
eksplodować
A bomb went up on the outskirts of the capital city.
(Bomba wybuchła na przedmieściach stolicy.)
We have to escape this place. The bomb will go up in 10 minutes.
(Musimy uciec z tego miejsca. Bomba wybuchnie za 10 minut.)
Czasowniki złożone (phrasal verbs)
idiom
blow
one's
top
,
blow
one's
stack
,
blow
one's
lid
,
blow
one's
cool
,
lose
one's
cool
,
blow a fuse
,
blow a gasket
,
bust a gasket
wpaść w szał
,
eksplodować
,
wściec się
potocznie
Idiomy
lose
one's
rag
stracić panowanie nad sobą
,
eksplodować
BrE
slang
Idiomy
Angielskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.
Powiązane zwroty — "eksplodowanie"
rzeczownik
eksplozja
=
explosion
+4 znaczenia
eksplodowanie do wewnątrz
=
imploding
czasownik
eksplodować do wewnątrz
=
implode
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej