On the other side of the explosion were 13 men.

Na tamtym brzegu z wybuchu były 13 ludźmi.

But they have not been able to answer what set the explosion off.

Ale nie mogli odpowiedzieć co włączyć wybuch.

What brought him to the center of the explosion was not clear.

Co przynieść go centrum wybuchu nie był wolnym.

Not very many people have actually heard a large explosion.

Nie nazbyt wielu ludzi faktycznie słyszało dużą eksplozję.

And for at least 10, the explosion lives inside them.

I dla co najmniej 10, wybuch żyje w nich.

The explosion seemed to have happened for no reason at all.

Wybuch wydawał się zdarzyć się bez wyraźnej przyczyny wcale.

As he did so a second explosion came from the car on the road.

Ponieważ zrobił tak drugi wybuch pochodził z samochodu w drodze.

Each word was like a little explosion in her head.

Każde słowo było jak trochę wybuchu w jej głowie.

The explosion seemed to go off in his own head.

Wybuch wydawał się wyjść w jego własnej głowie.

Early today, a second explosion brought down the rest of the building.

Wczesny dziś, druga eksplozja przygnębiła resztę budynku.

He came up out of the water like an explosion.

Stanął przed sądem z wody jak wybuch.

We heard the explosion, thought they must have done their business and been off.

Słyszeliśmy eksplozję, myśl, że musieli zrobić swój biznes i odejść.

So I told him the whole story from the explosion on.

Więc opowiedziałem mu całą historię z wybuchu na.

We were working together and I could feel the explosion building within me.

Współdziałaliśmy i mogłem poczuć, jak wybuch budował we mnie.

His explosion almost took the back of my head off.

Jego wybuch prawie amputował grzbiet mojej głowy.

Would they actually get out the door without an explosion?

Faktycznie wyjęliby drzwi bez wybuchu?

David is close enough to hear the explosion at the end.

Dawid jest bliski słyszenia eksplozji na końcu.

But he could tell they'd heard the explosion as well.

Ale mógł powiedzieć, że słyszeli eksplozję też.

"Can you give me any kind of idea as to when your little explosion is going to take place?"

"Możesz dawać mi jakikolwiek rodzaj wyobrażenia co do gdy twoja mała eksplozja będzie mieć miejsce?"

"We might have been able to do something about it before the explosion."

"Mogliśmy móc robić coś o tym przed eksplozją."

Some people said they had seen an explosion or fire.

Jacyś ludzie powiedzieli, że obejrzeli eksplozję albo ogień.

Less than six months later there was a second explosion.

Mniej niż półrocze później był drugi wybuch.

There has been yet another explosion only a few minutes ago.

Było już inny wybuch tyle że kilka minut temu.