Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
This must be what they meant by crazing across.
To musi być co oznaczali przez spękanie wszerz.
He found himself looking down on that molasses, wondering when it would start crazing and cracking.
Znalazł sobie górowanie nad tą melasą, zastanawianie się kiedy to zaczęłoby spękać i pękanie.
Though some of the sinks show their age with cracking or crazing, most do not require refinishing.
Chociaż jakieś ze zlewów pokazują ich wiek z krakingiem albo spękaniem, najbardziej wymagać ponownie kończenia.
When the product is stressed, crazing from the particles helps to increase the strength of the polymer.
Gdy produkt jest pracujący, spękania z cząstek pomaga zwiększać wytrzymałość polimeru.
Rather, crazing will occur homogeneously throughout the material.
Raczej, spękanie nastąpią homogenicznie w materiale.
The change in temperature and in the redox sometimes cause cracking or crazing.
Zmiana w temperaturze i w reakcja redoks czasami powodować pękanie albo spękanie.
A hot, crazing wind, like France's infamousmistral,blew down over the island without cease.
Gorący, spękać wiatr, tak jak Francji infamousmistral, zwalił ponad wyspą bez przerwy.
The causes of crazing include:
Podstawy spękania obejmują:
Crazing the surface with acetone or nail-polish remover or sand-paper would have similar effects.
Spękać powierzchnia z acetonem albo paznokieć-połysk pracownik firmy przeprowadzkowej albo piasek-papier miałby podobne efekty.
Who Crazes Whom?
Kto spęka kogo?
In addition, when crazing occurs, one will typically not observe "necking," or concentration of force upon one spot in a material.
W dodatku, spękać następuje, jedna wola zwykle nie zauważać "obcałowywanie się," albo koncentracja siły na jednym miejscu w materiale.
For dear old grumpapar, he's gone on the razzledar, through gazing and crazing and blazing at the stars.
Dla kochany stary grumpapar, poszedł dalej razzledar, przez wpatrywanie się i spękanie i płonięcie u gwiazd.
Nate's BMW was in the circular drive, and the only light was borrowed from the street lamps and the moon crazing the dark windows.
BMW Nate było w okrężnej drodze dojazdowej, i jedyne światło zostało wypożyczone z latarń ulicznych i spękania księżyca ciemne okna.
Mr. MacKenzie neglected to mention the house's original exterior stucco, which was crazing like the icing on a stale wedding cake.
Mr. MacKenzie nie wspomniało o oryginalnym zewnętrznym tynku domu, który spękał jak oblodzenie na czerstwym torcie weselnym.
Images of crazing via Google Images (look for the images of fine 'cracks')
Obrazy spękania przez Google Images (szukać obrazów z świetny 'pęknięcia')
The jacketed slugs from Garcia's weapon ricocheted off the steel and smashed into the portside bridge windows, crazing them with a thousand tiny cracks.
Płaszczowy łyki z broni Garcia odbić się rykoszetem ze stali i rozbić do portside okna brydżowe, spękać ich z tysiąc maleńkimi pęknięciami.
There were also iron foundries and an iron works, stamps and crazing mills, a smelter, blowing houses and clay extraction.
Były również odlewnie żeliwa i żelazo działa, znaczki i spękać młyny, huta, powodowanie rozerwanie się domów i wydobycie gliniane.
Olya, the name that leers Its lecherous longing and knavery, Whispers in crazing ears The secret spell of her slavery.
Olya, imię, które łypie okiem jego lubieżna tęsknota i niegodziwość, Szepty w spękać uszach tajemne zaklęcie jej niewolnictwa.
Up ahead, lightning strikes the great Wearmouth Bridge and grounds to the water, crazing floes of hard black ice, sending unlucky river rats swirling to the bottom.
W górę naprzód, piorun dotyka wielki Wearmouth Most i tereny do wody, spękać kry twardej gołoledzi, wysyłanie nieszczęśliwej rzeki szczury wirujące do spodu.
Mixing polymers is another method of increasing strength, particularly with materials that show crazing preceding brittle fracture such as atactic polystyrene (APS).
Polimery miksowania jest inną metodą zwiększania wytrzymałości, szczególnie z materiałami, które pokazują spękanie poprzedzające kruche złamanie takie jak ataktyczny polistyren (APS).
This was considered to be the reason why drunkenness "drives men out of their senses and crazes them, inasmuch as they are then filled with the blood of their forbears."
Uważało się, że to jest rozsądek dlaczego upicie "odpędza ludzi z ich rozsądków i spęka ich, jako że oni wtedy są wypełnieni się krew ich przodków."
The ingredients and processes of violin varnish are very diverse, with some highly regarded old examples showing defects (e.g. cracking, crazing) associated with incompatible varnish components.
Składniki i przebiegi lakieru skrzypcowego są bardzo odmienne, z jakimiś cenionymi starymi przykładami pokazującymi wada (e.g. kraking, spękać) powiązany z niezgodnymi składnikami lakieru.
The layers of wax were crazing into thousands of spider-fine cracks, the water was seeping in, chilling his bones, his hands were numb and burning with the cold.
Warstwy wosku spękały do tysięcy pająk-świetny pęknięć, woda przesączała się w, oziębiając jego kości, jego ręce były zdrętwiałe i palące się z zimny.
But the biggest discovery was that white mineral talc mined in the California desert, when added to clay, allowed saturated color in a single firing cycle without crazing or crackling.
Ale najbardziej wielki wynalazek był tym białym mineralnym talkiem wydobytym w Kalifornii pustynia, kiedy zwiększyć glinę, pozwolić przemoczony kolor w jednym cyklu kanonady bez spękania albo szeleszczenie.
Once fired ware tends to be more resistant to crazing due to better development of the glaze/body interfacial layer, which reduces stress gradients between the glaze and body.
Jak tylko artykuł wystrzelono przejawia tendencję do bycia bardziej oporny na spękanie z powodu lepszego rozwinięcia polewa/ciało warstwa dotycząca strefy między powierzchniami, która redukuje stopnie nachylenia stresu między polewą a ciałem.