"zaszaleć" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "zaszaleć" po polsku

zaszaleć

czasownik
  1. rock , ****
    • dać czadu, zaszaleć informal [INTRANSITIVE]
      Let's rock! (Dajmy czadu!)
      It's your birthday, you should rock! (Są twoje urodziny, powinieneś dać czadu!)
      I'll rock at this party! (Zaszaleję na tej imprezie!)
  2. go on a spending spree
  3. make whoopee
  1. get crazy  
idiom
  1. go to town
  2. go on a spree  
  3. let one's hair down
  4. push the boat out
czasownik
  1. rage **
    • szaleć (np. o burzy)
      The storm raged for hours. (Burza szalała godzinami.)
      The snow storm is raging in the middle of the country. (Burza śnieżna szaleje w środku kraju.)
  2. go wild  
    Let's go wild tonight. (Zaszalejmy dziś wieczorem.)
    The crowd went wild. (Tłum oszalał.)
  3. rampage
  4. ramp *
  5. go crazy , go insane , go mad , także: go doolally British English informal
  6. bluster  
  1. be in a fury
idiom
  1. live it up
  2. run riot  
    We ran riot at the party. (Szaleliśmy na imprezie.)
    Would you like to run riot with me? (Chciałabyś ze mną zaszaleć?)
  3. party hearty
  4. raise the roof , lift the roof

Powiązane zwroty — "zaszaleć"

rzeczownik
szał = madness +8 znaczeń
szaleństwo = insanity +15 znaczeń
szaleniec = madman +8 znaczeń
czasownik
oszaleć = go berserk , go nuclear +3 znaczenia
idiom
phrasal verb

"zaszaleć" — Słownik kolokacji angielskich

go to town kolokacja
  1. go czasownik + town rzeczownik = dawać z siebie wszystko, zaszaleć, robić coś na maksa (zwłaszcza w kontekście wydawania pieniędzy)
    Zwykła kolokacja

    It makes no matter to me if you want to give up and go back to town.

    Podobne kolokacje:

powered by  eTutor logo