Find someone who has bumped his/her head in the past month.

Stwierdzać, że ktoś, kto ma podskakiwał jego/jej głowa w minionym miesiącu.

The man who had bumped into him was on the ground, dead.

Człowiek, który wpadł go był na ziemi, zmarły.

He'd be less likely to bump into people who knew him.

Byłby mniej mający duże szanse wpaść ludzi, którzy znali go.

He got bumped at the start and had to make a late run.

Dostał podskakiwać z początku i musieć robić późną serię.

I think he actually bumped into some of the others.

Myślę, że faktycznie wpadł jakiegoś z innych.

Now at last his head bumped against the far wall.

Teraz nareszcie jego głowa uderzyła się o daleką ścianę.

The person bumped him again on the way down the street.

Osoba podskakiwała go jeszcze raz na drodze w dół ulicy.

But a day or two later, I bumped into him again.

Ale na dobę albo dwa później, wpadłem go jeszcze raz.

Had someone bumped your car the results might have been quite different.

Ktoś podskakiwał twój samochód skutki mogły być całkiem inne.

We happened to bump into another set of students from the area.

Nam zdarzyło się wpaść inny zbiór studentów z obszaru.

The last thing he wanted was to bump into her.

Ostatnia rzecz, której chciał miała wpaść ją.

Something bumped into him and he turned with a start.

Coś wpadło go i obrócił się z początkiem.

I went to ask him what happened, he turned and we bumped into each other.

Poszedłem pytać go co zdarzyło się, obrócił się i wpadliśmy siebie.

You might get bumped up again any time, the way things are going in the market.

Możesz dostawać podniesiony jeszcze raz byle kiedy, rzeczy drogi idą w rynku.

In fact, I was on my way when we happened to bump into each other.

Tak naprawdę, byłem na swojej drodze gdy nam zdarzyło się wpaść siebie.

So I took them with me, in case we ever bumped into each other.

Więc zabrałem ich ze mną gdybyśmy kiedykolwiek wpadli siebie.

His players still sometimes bump into one another on the court.

Jego gracze wciąż czasami wpadać siebie na sądzie.

You bumped down to earth and told one moment at a time.

Podskakując stoczyłeś się do ziemi i powiedziałeś jeden moment na raz.

Yet things that move have always bumped into each other.

Już rzeczy ten ruch zawsze wpadać siebie.

They bumped into each other, moved away, and hit again.

Wpadli siebie, usunięty, i poprawić.

The two players bumped each other all over the court.

Dwóch graczy podskakiwało się po sądzie.

No one bumped into anyone else, even though people's eyes never met.

Nikt nie wpadł nikogo jeszcze, chociaż ludzie oczy nigdy nie dotknęły.

Before I could step out of the way, she bumped into me.

Zanim mogłem przejść z boku, wpadła mnie.

After about five feet, though, she bumped into the wall.

Potem o pięciu stopach, jednak, wpadła ścianę.

Did he figure it would be a good idea to bump you?

Zrobił on liczba to byłby dobry pomysł by podskakiwać ty?

But we're going to have some bumps along the way.

Ale zamierzamy mieć jakieś stłuczki po drodze.

Sometimes a bump in the road can be a good thing.

Czasami wybój na drodze może być dobrą rzeczą.

These bumps are usually red, and sometimes white in the center.

Te guzy są zazwyczaj czerwone, i czasami biały pośrodku.

These are the times when things go bump in the night.

To godziny gdy rzeczy stukają w nocy.

But I read more, and he got me over the bump.

Ale czytam więcej, i miał mnie ponad guzem.

Next she came down in the world with a bump.

Następnie zeszła na świecie z guzem.

My first year as director Bump had an 8 and 2 record.

Moja pierwsza klasa jako dyrektor Guz miał 8 i 2 zapis.

He felt a bump on the back of his head.

Poczuł guz na odwrocie ze swojej głowy.

Soon the bumps of the road began to make themselves known.

Niedługo guzy drogi zaczęły robić siebie znany.

Almost certainly, however, there will be bumps along the way.

Prawie na pewno, jednakże, będą guzy po drodze.

At the least, there will be some bumps along the road.

Przy najmniej, będą jakieś guzy wzdłuż drogi.

It's been a long road with a lot of bumps.

Było długą drogą z wieloma guzami.

There are going to be some bumps on the head.

Będą jakieś guzy na głowie.

All this might just seem like bumps along the road.

Cały ten właśnie móc wyglądać jak guzy wzdłuż drogi.

She put her hand there, and found another small bump.

Położyła swoją rękę tam, i zakładać inny guzek.

He came back into it with a bump some two days later.

Wrócił do tego z guzem jakiś dwa dni później.

He sat down on the hard ground with a bump.

Usiadł na twardym terenie z guzem.

But about five or seven years ago, it hit a little bump.

Ale około pięć albo siedem lata temu, to napotkało trochę guza.

Now he sat down again, with something of a bump.

Skoro usiadł jeszcze raz, z w pewnym sensie guz.

Bump was the most real thing ever, in her entire life.

Guz był najwięcej autentyku kiedykolwiek, w jej całym życiu.

It would be good policy to meet Bumps right along.

To byłaby dobra polityka spotkać się z Guzami prawy wzdłuż.

Short of an economic bump, we're not likely to see it happen soon.

Krótki z gospodarczego guza, nie mamy duże szanse zobaczyć, jak to zdarzyło się niedługo.

There were several bumps, including a large one on the very back of her head.

Było kilka guzów, w tym duży na samym tył jej głowy.

We had a few bumps in the road ahead of us, for sure.

Mieliśmy kilka garbu na drodze przed nas, z całą pewnością.

How to tell if that bump on the head is no big deal or a matter of life and death.

Jak powiedzieć czy ten guz na głowie jest żadną dużą umową albo kwestią życia i śmierci.