Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
ANGIELSKI ONLINE ZA 19 ZŁ/MIES.
Wygodny powrót do nauki po wakacjach!
SPRAWDŹ >>
"brzuch" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "brzuch" po polsku
brzuch
rzeczownik
stomach
***
[policzalny]
My stomach hurts.
(Boli mnie brzuch.)
You learn a lot better on a full stomach.
(Dużo lepiej się uczysz z pełnym żołądkiem.)
He hit him in the stomach.
(On uderzył go w brzuch.)
synonimy:
belly
,
tummy
belly
**
potocznie
[policzalny]
The worst thing was the pain in his belly.
(Najgorszą rzeczą był ból w jego brzuchu.)
She laid her palm against her flat belly.
(Ona położyła dłoń na swoim płaskim brzuchu.)
He's got such a big belly!
(On ma taki wielki brzuch!)
synonimy:
stomach
,
tummy
abdomen
,
abd
(skrót)
jama brzuszna
,
brzuch
[policzalny]
As a baby breathes, its abdomen moves, not its chest.
(Gdy małe dziecko oddycha, jego brzuch się porusza, nie jego klatka piersiowa.)
Do you feel pain in your lower abdomen?
(Czy czujesz ból w dolnej części brzucha?)
tummy
brzuch
,
brzuszek
potocznie
If you eat too many cherries you'll get a tummy ache.
(Jeśli zjesz za dużo wiśni, będzie bolał cię brzuch.)
She's got a tummy ache.
(Boli ją brzuch.)
synonimy:
stomach
,
belly
pot
***
[policzalny]
My dad has a hairy pot.
(Mój tata ma owłosiony brzuch.)
His pot is so big because he drinks a lot of beer.
(Jego brzuch jest taki duży, bo pije dużo piwa.)
bump
**
brzuch (kobiety ciężarnej)
potocznie
Look at my bump! It's moving.
(Popatrz na mój brzuch! Rusza się.)
Her bump is very big, maybe she's having twins.
(Jej brzuch jest bardzo duży, może będzie miała bliźniaki.)
venter
Słownik terminów zoologicznych
midriff
brzuch
,
talia
gut
**
bęben
,
będzol
,
brzuch
slang
[policzalny]
She punched him in the gut!
(Ona uderzyła go w brzuch!)
He's a fat man with a large gut.
(On jest grubym mężczyzną z ogromnym bębnem.)
Put on a shirt, nobody wants to look at your gut!
(Załóż koszulę, nikt nie chce patrzeć na twój bęben!)
breadbasket
,
także:
bread basket
brzuch
,
bandzioch
,
żołądek
slang
[policzalny]
kyte
,
także:
kite
ScoE
wame
jama brzuszna
,
brzuch
dialekt
eTutor - kurs angielskiego dla początkujących. Wypróbuj za darmo.
Powiązane zwroty — "brzuch"
przymiotnik
brzuszny
=
abdominal
+1 znaczenie
wystający
(np. brzuch)
=
bulging
brzuchaty
=
paunchy
+4 znaczenia
wzdęty
(brzuch)
=
bloated
+1 znaczenie
mający wystający lub nabrzmiały brzuch
=
potbellied
odsłaniający brzuch
=
midriff-baring
mający burczący brzuch
=
wamble-cropped
dialekt
,
także:
wamble-cropt
rzeczownik
brzuszek
=
crunch
+2 znaczenia
wybrzuszenie
=
bulge
+3 znaczenia
wybrzuszać
=
cambering
wydatny brzuch
=
paunch
,
także:
painch
brzuszysko
=
maw
wystający brzuch
,
nabrzmiały brzuch
=
pot belly
,
potbelly
brzuch łódkowaty
=
boat-shaped abdomen
+3 znaczenia
żabi brzuch
=
frog belly
brzuch sterczący
=
protuberant abdomen
obwisły brzuch
=
pendulous abdomen
mięsień piwny
(duży brzuch)
=
beer belly
,
beer gut
dmuchanie w brzuch
=
tummy raspberry
,
belly raspberry
sztuczny brzuch ciążowy
=
moonbump
czasownik
wybrzuszać
=
bag
+1 znaczenie
zrobić
komuś
brzuch
=
get
somebody
pregnant
potocznie
,
make
somebody
pregnant
potocznie
wybrzuszyć się
=
bulge
wybrzuszyć
=
camber
wciągać brzuch
=
pull in
one's
gut
,
suck in
one's
gut
idiom
brzuch piwny
=
Milwaukee goiter
inne
wciągnąć brzuch
=
hold in
one's
stomach
,
pull in
one's
stomach
Zobacz także:
krótka bluzeczka odsłaniająca brzuch
•
pas uciskowy na brzuch
•
osoba mająca wystający lub nabrzmiały brzuch
•
pas podtrzymujący brzuch po porodzie
•
Boli mnie brzuch.
•
wybrzuszać się
•
brzuch z fałdą tłuszczu wylewającą się za pas osoby, która nosi zbyt ciasne ubranie lub za dużo waży
•
wybrzuszanie
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej