Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
Mamma mia! MIESIĄC WŁOSKIEGO ZA 5 ZŁ
Rozpocznij włoską przygodę jeszcze dziś
SPRAWDŹ >>
"wytworny" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "wytworny" po polsku
wytworny
przymiotnik
elegant
**
elegancki
,
wytworny
She is very elegant.
(Ona jest bardzo elegancka.)
It looked like a café but was more elegant.
(Wyglądało to na kawiarnię, ale było bardziej eleganckie.)
synonim:
smart
zobacz także:
fancy
smart
***
elegancki
,
wytworny
BrE
A smart young woman opened the door.
(Drzwi otworzyła młoda, elegancka kobieta.)
She was a smart and stylish girl, but not handsome.
(Ona była elegancką i stylową dziewczyną, ale nie przystojną.)
You shouldn't wear these smart clothes to a barn.
(Nie powinnaś zakładać tych wytwornych ubrań do obory.)
synonim:
elegant
distinguished
*
dystyngowany
,
wytworny
fashionable
*
elegancki
,
wytworny
Your style is so fashionable.
(Twój styl jest taki elegancki.)
What a fashionable dress!
(Co za wytworna suknia!)
refined
*
dystyngowany
(sposób bycia)
,
wytworny (styl)
,
wyszukany
(smak)
wytworny
,
wyrafinowany
(np. maniery)
glamorous
*
prestiżowy
(np. posada)
,
wytworny
,
uroczysty
(np. kolacja, okazja)
,
reprezentacyjny
(np. samochód)
exquisite
*
wykwintny
,
wytworny
,
kunsztowny
polished
*
elegancki
,
wytworny
,
z ogładą
posh
wykwintny
,
wytworny
,
ekskluzywny
,
elegancki
potocznie
expensive and elegant
That restaurant is really posh.
(Ta restauracja jest naprawdę wykwintna.)
synonim:
swagger
dapper
elegancki
,
wytworny (o mężczyźnie)
urbane
grzeczny
,
uprzejmy
,
wytworny
ladylike
glam
efektowny
,
wytworny
potocznie
uptown
szykowny
,
wytworny
potocznie
dressy
szykowny
,
wytworny (o ubraniu)
,
elegancki
Dressy clothes are required for this dinner party.
(Eleganckie ubrania są wymagane na ten uroczysty obiad.)
high-class
luksusowy
,
wytworny
topping
,
wybitny
,
wytworny (o osobie)
debonair
,
także:
debonaire
,
także:
debonnaire
uprzejmy
,
elegancki
,
wytworny
przestarzale
buckish
elegancki
,
wytworny
sprauncy
BrE
potocznie
elegancki
,
wytworny
,
efektowny
,
wystawny
flossy
elegancki
,
wytworny
AmE
potocznie
highbred
wytworny
,
dobrze wychowany
dawne użycie
eTutor - kurs angielskiego online. Wypróbuj za darmo.
Powiązane zwroty — "wytworny"
przysłówek
wytwornie
=
finely
+7 znaczeń
rzeczownik
wytworność
=
style
+8 znaczeń
wytworny strój
=
braws
drzewołaz wytworny
=
harlequin poison frog
,
oophaga histrionica
latin
+1 znaczenie
wodoryjek wytworny
=
elegant water shrew
,
nectogale elegans
latin
Zobacz także:
klon wytworny
•
wytworny sposób wyrażania się
•
mężczyzna prowadzący wytworny styl życia
•
kobieta prowadząca wytworny styl życia
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej