Zaloguj się
Załóż konto
Historia wyszukiwań
Kurs angielskiego eTutor
Słowniki tematyczne
Podcasty
Słownik niemieckiego
Słownik hiszpańskiego
Słownik włoskiego
Słownik francuskiego
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Wyłącz autoodtwarzanie
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
BUSINESS ENGLISH w Twoim telefonie
Łap 50% zniżki na roczny kurs
SPRAWDŹ >>
"wytworny" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "wytworny" po polsku
wytworny
przymiotnik
elegant
**
elegancki
,
wytworny
She is very elegant.
(Ona jest bardzo elegancka.)
It looked like a café but was more elegant.
(Wyglądało to na kawiarnię, ale było bardziej eleganckie.)
synonim:
smart
zobacz także:
fancy
smart
***
elegancki
,
wytworny
BrE
A smart young woman opened the door.
(Drzwi otworzyła młoda, elegancka kobieta.)
She was a smart and stylish girl, but not handsome.
(Ona była elegancką i stylową dziewczyną, ale nie przystojną.)
You shouldn't wear these smart clothes to a barn.
(Nie powinnaś zakładać tych wytwornych ubrań do obory.)
synonim:
elegant
distinguished
*
dystyngowany
,
wytworny
fashionable
*
elegancki
,
wytworny
Your style is so fashionable.
(Twój styl jest taki elegancki.)
What a fashionable dress!
(Co za wytworna suknia!)
refined
*
dystyngowany
(sposób bycia)
,
wytworny (styl)
,
wyszukany
(smak)
wytworny
,
wyrafinowany
(np. maniery)
glamorous
*
prestiżowy
(np. posada)
,
wytworny
,
uroczysty
(np. kolacja, okazja)
,
reprezentacyjny
(np. samochód)
exquisite
*
wykwintny
,
wytworny
,
kunsztowny
polished
*
elegancki
,
wytworny
,
z ogładą
posh
wykwintny
,
wytworny
,
ekskluzywny
,
elegancki
potocznie
expensive and elegant
That restaurant is really posh.
(Ta restauracja jest naprawdę wykwintna.)
synonim:
swagger
dapper
elegancki
,
wytworny (o mężczyźnie)
urbane
grzeczny
,
uprzejmy
,
wytworny
ladylike
glam
efektowny
,
wytworny
potocznie
uptown
szykowny
,
wytworny
potocznie
dressy
szykowny
,
wytworny (o ubraniu)
,
elegancki
Dressy clothes are required for this dinner party.
(Eleganckie ubrania są wymagane na ten uroczysty obiad.)
high-class
luksusowy
,
wytworny
topping
,
wybitny
,
wytworny (o osobie)
debonair
,
także:
debonaire
,
także:
debonnaire
uprzejmy
,
elegancki
,
wytworny
przestarzale
buckish
elegancki
,
wytworny
sprauncy
BrE
potocznie
elegancki
,
wytworny
,
efektowny
,
wystawny
flossy
elegancki
,
wytworny
AmE
potocznie
highbred
wytworny
,
dobrze wychowany
dawne użycie
eTutor - kurs angielskiego online. Wypróbuj za darmo.
Powiązane zwroty — "wytworny"
przysłówek
wytwornie
=
finely
+7 znaczeń
rzeczownik
wytworność
=
style
+8 znaczeń
wytworny strój
=
braws
drzewołaz wytworny
=
harlequin poison frog
,
oophaga histrionica
latin
+1 znaczenie
wodoryjek wytworny
=
elegant water shrew
,
nectogale elegans
latin
Zobacz także:
klon wytworny
•
wytworny sposób wyrażania się
•
mężczyzna prowadzący wytworny styl życia
•
kobieta prowadząca wytworny styl życia
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej