So tell me why you think I'd want to wreck your home?

Tak mówić mi dlaczego myślisz, że chciałbym niszczyć twój dom?

She would not let him wreck her days as well.

Nie pozwoliłaby mu psuć swoje dni też.

"There are many groups trying to wreck the political process."

"Jest wiele grup próbujących niszczyć proces polityczny."

It could wreck the whole area in a couple years.

To mogło zniszczyć cały obszar na parę lata.

That's why so many people wreck on the last run of the day.

Dlatego tyle ludzi niszczy o ostatniej serii dnia.

Find out what the plan was, and then move quickly to wreck it.

Dowiadywać się czym plan był, a następnie skłaniać szybko by niszczyć to.

"Because you look like the kind of girl who'll wreck something for sure."

"Ponieważ wyglądasz jak rodzaj dziewczyny who'll wrak coś z całą pewnością."

"A lot of these people who stay wreck their own business," he said.

"Dużo ci ludzie, którzy zostają niszczą ich własny biznes" powiedział.

Am I the one who just wrecked half a days work?

Jestem jeden kto właśnie zniszczyć na pół dni pracują?

And that sort of thing could wreck a whole party for Paul.

I ten rodzaj rzeczy mógł popsuć całe przyjęcie dla Paula.

But he did wreck a good deal of my kitchen.

Ale zniszczył dużo moja kuchnia.

According to Life magazine, it may even wreck your health.

Zgodnie z dożywotnim magazynem, to nawet może rujnować twoje zdrowie.

What use is someone else's fun if you can wreck it?

Co wykorzystanie jest kimś else's zabawa jeśli możesz niszczyć to?

Wreck it, and buy a new one, just because you can.

Niszczyć to, i kupować nowy, choćby dlatego możesz.

"The place looks like you had tried to wreck it."

"Miejsce wygląda jak ty spróbować niszczyć to."

What was the idea of trying to wreck the machine?

Co było pomysłem próbowania rozbić maszynę?

"God knows where they come, from but it is going to wreck our community."

"Bóg wie gdzie oni przychodzą, z ale to zniszczy naszą społeczność."

Although, more than likely, it would wreck whatever hope he'd held for the human race.

Pomimo że, całkiem możliwe, to zniszczyłoby jakąkolwiek nadzieję, że trzymał dla rasy ludzkiej.

In 1804 when the truth came to be known, the same military wrecked the place.

W 1804 gdy prawda przyszła być znanym, tak samo wojsko zniszczyło miejsce.

At best, we might have wrecked it for ever after the first day.

W najlepszym wypadku, mogliśmy zniszczyć to na zawsze po pierwszym dniu.

Please, if you have to wreck everything in my real life, then at least give me something to make up for it.

Proszę, jeśli pan musi niszczyć wszystko w moim prawdziwym życiu, wtedy przynajmniej dawać mi coś rekompensować to.

Many said their homes had been wrecked in the last two weeks.

Wielu powiedział, że ich domy zostały zniszczone za zeszłe dwa tygodnie.

My family would have been completely wrecked having them for three days.

Moja rodzina całkowicie zostałaby zniszczona przyjmując ich na trzy dni.

In short, Buchanan had to work really hard to wreck things.

Pokrótce, Buchanan musiał pracować naprawdę trudny do niszczenia rzeczy.

And certainly not a battle that will wreck my own keep.

I na pewno nie bitwa, która zniszczy mój własny trzymać.

By then, time was too short to find the wreck.

Do tego czasu, czas był zbyt krótki, by znaleźć wrak.

A few hours later, he got into a car wreck.

Kilka godzin później, dostał do wraka samochodowego.

By the time morning finally came she felt like a total wreck.

Do czasu gdy poranek w końcu nadszedł poczuła jak całkowity wrak.

She got into a bad wreck on the way home.

Dostała do złego wraka w drodze do domu.

He got back to his house without having a wreck.

Wrócił do swojego domu bez posiadania wraka.

His body was a total wreck, but be still could talk.

Jego ciało było całkowitym wrakiem, ale być wciąż móc rozmawiać.

He felt like he'd been in a wreck of some kind.

Miał ochotę był we wraku jakiegoś rodzaju.

The wreck might tell him what he needed to know.

Wrak może informować go czego potrzebował wiedzieć.

The house is pretty much a wreck inside and out.

Dom jest całkiem dużo wrak wewnątrz i na zewnątrz.

You know, we did take some things out of the wreck with us.

Wiesz, wyjęliśmy jakieś rzeczy z wraka z nami.

The first is a man who was involved in a car wreck.

Pierwszy jest człowiekiem, który brał udział we wraku samochodowym.

The wreck was thought to have been found in 2009.

Uważało się, że wrak zostanie znaleziony w 2009.

If you ask her she'll say she was a wreck.

Jeśli pytasz ją ona powie, że była wrakiem.

Every day at school, he looked like more of a wreck.

Codziennie w szkole, przypominał więcej z wraka.

Let's get him out of the wreck and take a better look.

Wyjmujmy go z wraka i bierzmy lepszy wygląd.

With its economy a wreck, the country is in no position to help itself.

Z jego gospodarką wrak, kraj nie jest w stanie pomóc temu.

So now on top of everything else she'd look a wreck in the morning.

Więc teraz jako dodatek do wszystkiego innego popatrzałaby wrak rano.

For four years, however, the place has been a wreck.

Przez cztery lata, jednakże, miejsce było wrakiem.

One more step and he'd be out from under the wreck.

Krok jeszcze jednego i zostałby wyeliminowany spod wraka.

That would have been the one in the wreck, he thought.

To byłoby jeden we wraku, pomyślał.

In their light, she could see that the city was a wreck.

W ich świetle, mogła zobaczyć, że miasto jest wrakiem.

"I worked a wreck of one on the 410 three years ago."

"Pracowałem nad jednego wrakiem 410 trzy lata temu."

She was in this car wreck couple of months back.

Była na tę parę wraka miesięcy samochodową z powrotem.

I must become like them, if I'm to come through the wreck.

Muszę zostawać tak jak oni jeśli będę mieć przeniknąć przez wrak.

From there they would be able to see the wreck.

Stamtąd mogliby zobaczyć wrak.