My body felt like it had been hit by a wrecking ball.

Moje ciało poczuć jak to zostało uderzone się przez kulę stalową.

In most cases, even when they knew it was likely to be coming, the truth hit them like a wrecking ball.

W większości przypadków, nawet gdy wiedzieli, że to ma duże szanse przyjść, prawda uderzyła ich jak kula stalowa.

It's just like you imagine your home would be getting hit by a wrecking ball.

To jest jak ty właśnie wyobrażać sobie, że twój dom dostawałby cios przez kulę stalową.

It was long gone now, falling to the wrecking ball.

To dawno poszło teraz, spadając na kulę stalową.

They were found in the factory just before the wrecking ball hit.

Zostali znalezieni w fabryce tuż zanim kula stalowa uderzyła.

Some- thing that felt like a wrecking ball swung into him.

Jakiś- rzecz, która poczuła jak kula stalowa zakołysała się do niego.

"It would be like putting a wrecking ball through the area," he said.

"To byłoby jak kładzenie kuli stalowej przez obszar" powiedział.

By the time the wrecking ball arrives, it's too late.

Do czasu gdy kula stalowa przybywa, to jest za późno.

And if the agency has its way, the wrecking ball will soon strike many more.

A jeśli agencja będzie mieć swoją drogę, kula stalowa szybko uderzy wielu więcej.

I give this character about two weeks before he runs into a wrecking ball.

Daję ten charakter około dwóch tygodni zanim on wpada na kulę stalową.

The next person is going to use more of a wrecking ball approach."

Następny zamierza użyć więcej z podejścia kuli stalowej. "

It felt as though a wrecking ball had smashed into my face.

To miało wrażenie, że kula stalowa uderzyła w moją twarz.

You got any idea what a wrecking ball would do to a man?"

Miałeś jakikolwiek pomysł co kula stalowa zrobiłaby co do jednego? "

The junior high building faced the wrecking ball in 1999.

Niższy rangą wysoki budynek wychodził na kulę stalową w 1999.

He came around a corner like a wrecking ball, nearly bowling me over.

Wpadł do kąta jak kula stalowa, niemal przewracając mnie.

But that was before the wrecking ball swung into the neighborhood.

Ale to była wcześniej kula stalowa zakołysana do dzielnicy.

Our old joint's being smashed up with a wrecking ball.

Naszego starego stawu podczas demolowania z kulą stalową.

Many would be taken out by the wrecking ball to make way for suburban housing and development.

Wielu zostałby zabrany na zewnątrz przez kulę stalową kierować się ku drodze podmiejski mieszkaniowy i rozwój.

Probably as a direct result, she'd used a wrecking ball on each of her three marriages.

Prawdopodobnie jak bezpośredni wynik, użyła kuli stalowej na każdym z niej trzy małżeństwa.

Last month, a group of community residents say, they saved it from the wrecking ball.

W zeszłym miesiącu, grupa mieszkańców społecznych mówić, uratowali to od kuli stalowej.

He had an arm like a wrecking ball, powerful yet unpredictable.

Miał ramię jak kula stalowa, potężny już nieprzewidywalny.

He has a retractable line and wrecking ball in both hands.

On ma odwołalną linię i kulę stalową oburącz.

He is the nucleus, the wrecking ball in the Buffalo defense.

On jest jądrem, kula stalowa w bawolej obronie.

There was no reason to clean things out, since the next tenant would be a wrecking ball.

Nie było żadnego powodu do czystych rzeczy na zewnątrz, od tej pory następny dzierżawca byłby kulą stalową.

Her lungs felt as if they'd been crushed by a wrecking ball.

Jej płuca miały wrażenie, że byli zdruzgotani przez kulę stalową.