"tymczasowo" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "tymczasowo" po polsku

tymczasowo

przysłówek

temporarily *
- chwilowo, przejściowo, tymczasowo
- docześnie, tymczasowo
ad hoc
- okolicznościowo, tymczasowo oficjalnie
provisionally
- prowizorycznie, tymczasowo
pro tem oficjalnie , pro tempore oficjalnie
- tymczasowo, doraźnie
on an interim basis
- tymczasowo, doraźnie (na zasadach okresu przejściowego)
  He was hired on an interim basis, but might stay for good. (On został zatrudniony tymczasowo, ale może zostać na dobre.)
  
  synonim: on a temporary basis
ad interim
- tymczasowo, w międzyczasie, ad interim
on a temporary basis
on ad hoc basis
- doraźnie, tymczasowo

czasownik

mothball
- zamykać czasowo, na jakiś czas, tymczasowo (np. fabrykę, zakład)
  The factory has been mothballed. (Fabryka została tymczasowo zamknięta.)

czasownik

zatrzymywać (gdzieś tymczasowo) = detain

wysyłać (tymczasowo przypisać personel do jednostki) = attach

przysłówek

tymczasem = meanwhile +2 znaczenia

wykrzyknik

tymczasem = toddle-oo

przymiotnik

tymczasowy = temporary +13 znaczeń

zatrudniony tymczasowo = temporarily employed

tymczasowo zaniechany = abeyant

idiom

udostępniony (tymczasowo) = on loan

rzeczownik

tymczasowość = temporality +2 znaczenia

zastępca (osoba tymczasowo pełniąca czyjąś funkcję) = placeholder

zatrzymywanie (gdzieś tymczasowo) = detaining

zamykanie tymczasowo = mothballing

inne