Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
As a reward he was appointed minister ad interim at Madrid.
Jako nagroda został ministrem tymczasowo przy Madrycie.
He also served as Secretary of State ad interim from May 8, 1843 until his death.
Również służył w stopniu sekretarza stanu tymczasowo od 8 maja 1843 do swojej śmierci.
The constitution of 1964 was adopted ad interim.
Konstytucja 1964 została uchwalona tymczasowo.
At the time of the disruption of 1843 Haldane was called to the chair ad interim.
W czasie zakłócenia 1843 Haldane zostało wezwane do przewodniczącego tymczasowo.
I therefore write to him to come here for a while, and confer the command ad interim over my troops in America on yourself."
Dlatego piszę do niego przyjść tu przez chwilę, i nadawać polecenie tymczasowo przeszło moje wojsko w Ameryce na siebie. "
He was rector ad interim of the College of Europe from 2002 to 2003.
Był proboszczem tymczasowo z Kolegium Europejskiego od 2002 do 2003.
Ad interim, Latin phrase for "in the meantime"
Tymczasowy, łaciński zwrot dla "w tym czasie"
Heins was reinstated as governor ad interim in October of that year.
Heins został przywrócony jako gubernator tymczasowo w październiku z tamtego roku.
In 1816 Dambray was nominated keeper of the seals, ad interim.
W 1816 Dambray był nominowanym dozorcą pieczęci, tymczasowy.
He was succeeded in 2012 by Stanley Betrian, ad interim.
Po nim nastąpiono w 2012 przez Stanley Betrian, tymczasowy.
Charles Glenn, current professor of education at Boston University and former dean ad interim.
Charles Glenn, obecny profesor edukacji przy Boston University i dawny dziekan tymczasowy.
He was Party Chair ad interim from August 4, 2010 to May 20, 2011.
Był Przewodniczącym partyjnym tymczasowo od 4 sierpnia 2010 do 20 maja 2011.
From 5 May to 4 June 1848, he served as Secretary of State ad interim.
Od 5 maja do 4 czerwca 1848, służył w stopniu sekretarza stanu tymczasowo.
David G. Burnet is elected ad interim president by the delegates.
Dawid G. Burnet jest wybranym tymczasowym prezydentem przez delegatów.
As a result all their offices were taken, ad interim by the PD-L, for a period no longer than 45 days.
W efekcie wszystkie ich stanowiska zostały podjęte, tymczasowy przez PD-L, przez epokę już niż 45 dni.
The respect of his fellow delegates was evident when they elected him ad interim vice president of the new republic.
Szacunek jego współ- delegatów był widoczny gdy wybrali go tymczasowo wiceprezes nowej republiki.
Letter From the Secretary of War ad interim.
List od Sekretarza Wojny tymczasowy.
Ad interim, I'll consider your disappearance.
Tymczasowy, zastanowię się nad twoim zniknięciem.
He served as Spanish governor of Puerto Rico on two occasions, 1789 and 1792-1793, both ad interim.
Służył w stopniu hiszpańskiego gubernatora Portoryka o dwóch okazjach, 1789 i 1792-1793, obydwa tymczasowy.
Leslie Waggener had been president ad interim.
Leslie Waggener był prezydentem tymczasowo.
Between May and October 2005, she was already chairperson ad interim of the SP.
Między majem a październikiem 2005, była już przewodniczącą tymczasowo ze SP.
On his return in 1863, he became professor ad interim of modern languages in the University of Rochester.
Na jego powrocie w 1863, uzyskał profesurę tymczasowo z język nowożytnych w Uniwersytecie Rochester.
In 1793 he became temporary governor (ad interim) from 27 January to 26 June and again from 8 August.
W 1793 został tymczasowym gubernatorem (tymczasowy) od 27 stycznia do 26 czerwca i jeszcze raz od 8 sierpnia.
Education Minister ad interim (1985)
Minister szkolnictwa tymczasowy (1985)
Minister of Foreign Affairs and African Integration, ad interim (2006)
Minister Spraw Zagranicznych i African Integration, tymczasowy (2006)
