The Probationer was on his feet again in an instant.

Praktykant był na swoich stopach jeszcze raz w jednej chwili.

From 1983 through 1986, there was a 32 percent increase, to 2.1 million, in the number of probationers 18 years old or older.

Od 1983 do 1986, było 32 wzrost procentu, do 2.1 milionów, na liczbę praktykantów 18 lat stary albo starszy.

It would then be extended to about 400 to 500 people and finally to all probationers, he said.

Do tego wtedy przedłużyliby około 400 do 500 ludzi i w końcu do wszystkich praktykantów, powiedział.

I am interested in the inner world of our probationer.

Interesuję się wewnętrznym światem naszego praktykanta.

For much of the discussion, the probationers stared at the floor.

Dla znacznej części z dyskusji, praktykanci wpatrywali się w podłogę.

Most of the probationers turn out to be good bets, although 13 percent wind up back in court.

Większość z praktykantów okaże się być dobrymi zakładami, pomimo że 13 wiatr procentu w górę z powrotem w sądzie.

The taller of the two Probationers looked up in surprise.

Wyższy z dwóch Praktykantów odwiedzonych ze zdziwieniem.

They were responsible for 429 adult probationers by July 1943.

Byli odpowiedzialni za 429 praktykantów osoby dorosłej przed lipcem 1943.

When probationers left the building, an officer would follow them and see if they drove off.

Gdy praktykanci wyszli z budynku, urzędnik pojechałby za nimi i zobaczyłby czy odjechali.

Probationers would post a bond as insurance for their good behavior.

Praktykanci chcieli poczty więź jako ubezpieczenie ich dobrego zachowania.

They began recruiting volunteers to work with up to 15,000 probationers.

Zaczęli rekrutowanie ochotników do pracy do 15,000 praktykantów.

Five years ago, 26 percent of the probationers were sent to prison for violations.

Pięciolecie temu, 26 procent praktykantów szły do więzienia za naruszenia.

This year the department will begin using global positioning to track probationers.

W tym roku departament zacznie używać całościowego bycia ustawionym do praktykantów w konkurencjach biegowych.

Many probationers' only contact with their officers is a monthly phone call.

Wielu praktykantów 'jedyny kontakt z ich urzędnikami jest miesięczną rozmową telefoniczną.

During the last two weeks, the probationer works as a waiter under supervision.

Podczas zeszłych dwóch tygodni, praktykant pracuje jako kelner pod kuratelą.

Boys that are accepted into a choir begin as probationers.

Chłopcy, którzy przyjmują do chóru zaczynają jako praktykanci.

Cadets who have not been enrolled are known as Probationers.

Kadeci, którzy nie zostali zapisani są znani jako Praktykanci.

There will be many probationers to see this night.

Będzie wielu praktykantów zobaczyć dziś w nocy.

In March 1912 a test was held for probationers.

W marcu 1912 test odbywał się dla praktykantów.

Caseloads are now down to 146 probationers per officer from an average of 250.

Pacjentom teraz 146 praktykantów na urzędnika ze średniej zostanie z 250.

The crime is that his fellow probationers don't get the same attention.

Przestępstwo jest że jego współ- praktykanci nie zwrócą to samo uwagę.

The patient (probationer) is very much aware of this arrangement.

Pacjent (praktykant) jest bardzo świadomy tego ustawienia.

The animal is the novice and probationer of a more advanced order.

Zwierzę jest nowicjatem i praktykantem bardziej zaawansowanego porządku.

Six years of Probationer schooling had made that a reflex.

Sześć lat Praktykanta nauka zrobiła temu odruch.

In fact, all three of the surviving Probationers looked relaxed, confident.

Faktycznie, wszystko trzech z przeżywających Praktykantów było odprężone, pewny siebie.