Only a few minutes, really, before they arrived at the detention facility.

Tylko kilka minut, naprawdę, wcześniej przybyli do obiektu aresztu.

"They are in the detention facility at the city limits."

"Oni są w obiekcie aresztu przy granicach miasta."

They believed she might have been taken to one of two detention facilities run by federal forces in that town.

Sądzili, że może być zabrana do jednego z dwóch obiektów aresztu przebiegniętych przez federalne siły w tym mieście.

This is a government detention facility, and someone has broken into it.

To jest obiekt aresztu rządowy, i ktoś włamał się do tego.

But it has detention facilities for about 100 people now, officials said, and can accommodate many more.

Ale to ma obiekty aresztu dla o 100 ludziach teraz, urzędnicy powiedzieli, i móc mieścić wielu więcej.

As of May, it was not known how many actually spent time in an immigration detention facility.

Począwszy od maja, to nie było znane jak wielu faktycznie przebywał w obiekcie aresztu imigracyjnym.

She recognized him from their encounter outside the detention facility.

Rozpoznała go od ich spotkania poza obiektem aresztu.

For many years, the government did not have enough space in our detention facilities to hold them while the legal process unfolded.

Przez wiele lat, rząd nie miał dość przestrzeni w naszych obiektach aresztu trzymać w ramionach ich podczas gdy proces sądowy rozegrał się.

The incomplete list includes all local, state, federal, or any other detention facility.

Niedokończona lista obejmuje wszystko lokalny, stan, federalny, albo jakikolwiek inny obiekt aresztu.

The guards in the detention facility do not treat him well.

Strażnicy w obiekcie aresztu nie traktują dobrze go.

"Even the six we know about, who did work for you, are from the detention facility and that's a bit different.

"Nawet sześć wiemy, kto zrobił pracę dla ciebie, są z obiektu aresztu i różnią się trochę.

One of the boys, Jimmy, 15, spent a week in a youth detention facility.

Jeden z chłopców, Jimmy, 15, spędzić tydzień w obiekcie aresztu młodzieżowym.

Others were reportedly sent to a large detention facility outside Baghdad.

Inni podobno zostali wysłani do dużego obiektu aresztu poza Bagdadem.

Several countries did not participate in the program, while others operated their own detention facilities.

Kilka krajów nie uczestniczyło w programie podczas gdy inni posługiwali się ich własnymi obiektami aresztu.

We must include a detention facility in the plan.

Musimy włączać obiekt aresztu w plan.

The detention facility has been renovated in 2005 and 2006 under a federal grant.

Obiekt aresztu został odnowiony w 2005 i 2006 poniżej federalnej dotacji.

It was made into a detention facility in 1990.

To zostało zrobione do obiektu aresztu w 1990.

The likely punishment is commitment to a youth detention facility until they are 18.

Prawdopodobna kara jest zaangażowaniem w obiekt aresztu młodzieżowy do czasu gdy oni nie są 18.

But they do have this big detention facility there.

Ale oni mają ten duży obiekt aresztu tam.

She was waiting by the entrance to the detention facility, as he had instructed her to do.

Czekała przez wejście do obiektu aresztu ponieważ poinstruował ją by robić.

We've expanded the number of beds in our detention facilities, and we will continue to add more.

Rozwinęliśmy numer łóżek w naszych obiektach aresztu, i będziemy kontynuować dodanie więcej.

During the year, some women's detention facilities were operating over stated capacity.

W ciągu roku, obiekty jakichś kobiet aresztu obsługiwały ponad podaną pojemnością.

Serious help that he's not going to get from a youth detention facility."

Poważna pomoc on, że nie wyjmie z obiektu aresztu młodzieżowego. "

The service has never promulgated regulations on how its detention facilities are to be run.

Połączenie nigdy nie ogłosiło rozporządzeń na jak jego obiekty aresztu mają zostać przeprowadzonym.

While the government limited access by human rights groups to detention facilities, prison visits were allowed.

Podczas gdy ograniczenie prawa dostępu rządowe przez grupy obrony praw człowieka do obiektów pozbawienia wolności, wizyty w więzieniu były dozwolone.