"tube" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "tube" po angielsku — Słownik polsko-angielski

tube ***

rzeczownik
  1. rura, rurka [COUNTABLE]
    A plastic tube is connected to the water tank. (Plastikowa rurka jest podłączona do zbiornika z wodą.)
    We need to change the tube because it's leaking. (Musimy wymienić rurę, bo przecieka.)
  2. tuba (okrągły pojemnik, np. na szkice) [COUNTABLE]
    He kept all of his drawings in a tube. (On trzymał wszystkie swoje rysunki w tubie.)
    Put these posters in a tube so that they won't get damaged. (Włóż te plakaty do tuby po to, żeby się nie zniszczyły.)
  3. tubka (np. pasty do zębów) [COUNTABLE]
    Just squeeze the tube. There must be something left. (Po prostu wyciśnij tubkę. W środku musi coś być.)
    I need to open a new tube of this ointment. (Muszę otworzyć nową tubkę tej maści.)
    I bought a tube of toothpaste. (Kupiłem tubkę pasty do zębów.)
    link synonim: collapsible tube
  4. przewód [COUNTABLE]
    The storm damaged our tube - we need to replace it with a new one. (Burza uszkodziła nasz przewód - musimy wymienić go na nowy.)
    This tube is opened, so don't touch it because it can electrocute you. (Ten przewód jest otwarty, więc go nie dotykaj, bo może cię porazić prąd.)
  5. kineskop technical [COUNTABLE]
    The tube in our TV had to be fixed. (Kineskop naszego telewizora musiał być naprawiony.)
  6. puszka piwa Australian English informal [COUNTABLE]
    Can you buy me a tube? (Czy możesz kupić mi puszkę piwa?)
    Tubes were lying around all over the house. (Puszki piwa walały się po całym domu.)
  7. matoł, idiota Scottish English informal [COUNTABLE]
    He's a tube, he won't understand that. (On jest idiotą, nie zrozumie tego.)
    Don't be a tube, this exercise is really easy! (Nie bądź matołem, to ćwiczenie jest naprawdę łatwe!)
  8. dętka (rowerowa)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

czasownik
  1. pływać na dętce

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

Lane to Farringdon by tube The nickname "Tube"
rzeczownik
  1. metro British English
    You know what it's like in the tube at rush hour. (Wiesz jak jest w metrze w godzinach szczytu.)
    Pisane dużą literą, the Tube odnosi się do londyńskiego metra.
  2. telewizja American English spoken
    You're beginning to think the tube is reality and your own lives are unreal. (Zaczynacie myśleć, że telewizja jest prawdziwym światem, a wasze własne życia są nierealne.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

idiom
  1. zawalić test

Powiązane zwroty — "tube"

rzeczownik
przymiotnik
tubular = cylindryczny, rurowy (o kształcie rury) +1 znaczenie
idiom
kolokacje