Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
He has a tracheostomy tube inserted through his throat to support his breathing.
On ma rurkę tracheostomijna włożoną przez jego gardło poprzeć jego oddychanie.
Fabricius was the first to introduce the idea of a tracheostomy tube.
Fabricius był pierwszy do przedstawienia pomysłu rurki tracheostomijna.
A tracheostomy tube is in his throat.
Rurka tracheostomijna jest w swoim gardle.
Unless the hole in the tracheostomy tube is covered, normal speech is impossible.
Chyba że dziura w rurce tracheostomijna nie jest przykryta, normalne przemówienie jest niemożliwe.
Tracheostomy tubes are well tolerated and often do not necessitate any use of sedative drugs.
Rurki tracheostomijna dobrze są tolerowane i często robić nie wymagać jakiegokolwiek wykorzystania uspokajających leków.
The anesthetized patient began to gag as a tracheostomy tube was inserted into the incision and the cuff inflated.
Znieczulony pacjent zaczął kneblować ponieważ rurka tracheostomijna została włożona do nacięcia i mankiet rozdmuchał.
The extent of breathing through the upper airways in these individuals varies and a tracheostomy tube is present in many of them.
Rozmiary oddychania przez górne trasy lotnicze w tych osobach różnią się i rurka tracheostomijna znajduje się w wielu z nich.
The victim was admitted to hospital and underwent surgery, though he developed a respiratory problem requiring a tracheostomy tube to be inserted into his windpipe.
Ofiara została uznana do szpitala i poddała się operacji chociaż pogłębił oddechowy problem wymagający by rurka tracheostomijna została wstawiona do swojej tchawicy.
Those who rely on artificial ventilation through a tracheostomy tube are prone to pneumonia and infections related to the tube.
Te, które polegają na sztuczna wentylacja przez rurkę tracheostomijna są podatne na zapalenie płuc i zakażenia powiązane z rurą.
Special tracheostomy tube valves (such as the Passy-Muir valve) have been created to assist people in their speech.
Specjalne zawory rurki tracheostomijna (taki jak Passy-Muir zawór) został stworzony pomóc ludziom w ich przemówieniu.
Positive-pressure ventilators work by increasing the patient's airway pressure through an endotracheal or tracheostomy tube.
Pozytywny-ciśnienie wietrzniki działają przez podnoszenie ciśnienia pacjenta trasy lotniczej całkowicie dotchawiczy albo rurka tracheostomijna.
It was a mechanism with a vibrating reed that was inserted into a fistula from a tracheostomy tube to the pharynx.
To był mechanizm z drgającą trzciną, która została wstawiona do przetoki od rurki tracheostomijna do gardła.
The child's tracheostomy tube, which was supposed to be secured to his neck with a double ribbon in a triple knot, was found under his body.
Rurka tracheostomijna dziecka, która powinna zostać zabezpieczonym do jego szyi z dwuosobową wstążką w potrójnym węźle została znaleziona pod swoim ciałem.
Often, bacteria colonize the endotracheal or tracheostomy tube and are embolized into the lungs with each breath.
Często, bakterie kolonizują dotchawiczy albo rurka tracheostomijna i są embolized do płuc z każdym oddechem.
Medical devices to assist with coughing help patients maintain clear airways, avoiding mucous plugs and avoiding the need for tracheostomy tubes.
Urządzenia medyczne pomóc z kaszlem pomoc pacjenci utrzymują czyste trasy lotnicze, unikanie czopów śluzowych i unikanie potrzeby rurek tracheostomijna.
All patients with head and neck tumors who have had extensive anterior oral cavity resection should be evaluated before decannulation of the tracheostomy tube.
Wszyscy pacjenci z głową i guzami szyi, które miały szeroko zakrojoną przednią ustną resekcję zagłębienia powinni być ocenieni wcześniej decannulation z rurki tracheostomijna.
Positive pressure through manual supply of 50% oxygen through a tracheostomy tube led to a reduced mortality rate among patients with polio and respiratory paralysis.
Pozytywne ciśnienie przez ręczny zapas 50% tlen przez rurkę tracheostomijna zaprowadził do zredukowanego współczynnika umieralności wśród pacjentów z chorobą Heinego-Medina i oddechowym paraliżem.
A cervical vagotomy was performed through a midline neck incision and a tracheostomy tube was inserted at the same time.
Szyjkowy przecięcie nerwu błędnego został wykonany z powodu nacięcia linii środkowej szyi i rurki tracheostomijna został wstawiony w tym samym czasie.
Then, once full support has started, it is easily expanded to include surgically placed feeding tubes for nutrition and tracheostomy tubes for chronic ventilator support.
W takim razie, jak tylko pełne poparcie zaczęło się, to łatwo jest rozwinięte obejmować żywiące rury chirurgicznie położone dla odżywiania i rurek tracheostomijna dla chronicznego wietrznika wsparcie.
This kind of acute traumatic mandibulectomy without reconstruction, before decannulation of the tracheostomy tube can lead to sleep apnea, the doctors said.
Ten rodzaj z ostry traumatyczny mandibulectomy bez odbudowy, wcześniej decannulation z rurki tracheostomijna móc prowadzić do bezdechu sennego, lekarze powiedzieli.
Dr. Lodish's body sits limp in a wheelchair and his tongue lolls; a machine breathes for him through a tracheostomy tube in his throat.
Dr ciało Lodish umieszcza utykanie w wózku inwalidzkim i jego język zwiesza; maszyna oddycha dla niego przez rurkę tracheostomijna w swoim gardle.
S. maltophilia frequently colonizes breathing tubes such as endotracheal or tracheostomy tubes, the respiratory tract and indwelling urinary catheters.
S. maltophilia często kolonizuje oddychanie rurami taki jak dotchawiczy albo rurki tracheostomijna, drogi oddechowe i tkwiący moczowe cewniki.
TEF can also occur due to pressure necrosis by a tracheostomy tube in apposition to a nasogastric tube (NGT).
TEF również mogą następować z powodu martwicy ciśnienia przez rurkę tracheostomijna w apozycji do sondy żołądkowej (NGT).
A tracheostomy tube or endotracheal tube with a 6 or 7 mm internal diameter is then inserted, the cuff is inflated, and the tube is secured.
Rurka tracheostomijna albo rurka dotchawicza z 6 albo 7 mm wewnętrzna średnica wtedy jest wstawiona, mankiet jest nadmuchany, i rura jest umocowana.
It is often called a tracheostomy tube because once it enters the stoma in the trachea, a breathing tube is connected to a ventilator and oxygen is provided to the lungs.
To jest nazywane rurką tracheostomijna często ponieważ raz to notuje sztuczną przetokę w tchawicy, rura oddechowa jest połączona z wietrznikiem i tlen jest dostarczony do płuc.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Używamy plików cookie i podobnych technologii do analizy statystyk odwiedzalności i innych celów opisanych w Polityce prywatności. Jeśli wybierzesz „Akceptuj wszystko”, wszystkie ciasteczka opisane w naszej Polityce prywatności będą przechowywane w Twojej przeglądarce. Jeśli wybierzesz opcję „Odrzuć wszystko”, w Twojej przeglądarce będą przechowywane wyłącznie niezbędne do funkcjonowania witryny pliki cookie. W każdej chwili możesz dokonać zmiany w swoich ustawieniach.