But its thickhead supporters like you that get a bad name for him.

Ale jego zwolennicy tępaka tak jak ty że dostawać złe imię za niego.

Thickhead doesn't like slaves with a mind of their own.

Tępak nie lubi niewolników z umysłem z ich własny.

"I'll give Thickhead the idea, and see what he thinks.

"Podsunę Tępakowi, i widzieć co on myśli.

"But we've got a problem if Thickhead won't let you out.

"Ale dostaliśmy problem jeśli Tępak nie wypuści cię.

"Fact is, I've won a good bit of money for old Thickhead, with bets and all.

"Fakt jest, wygrałem sporo pieniędzy dla starego Tępaka, z zakładami wszystko razem.

So now I know who Thickhead is.

Więc teraz wiem kim Tępak jest.

"It might have been--from the fuss that thickhead of an inspector made.

"To może mieć been--from zamieszanie, które tępak inspektora zrobił.

"Thickhead says he's got orders to turn you over to some officer on the island of Skadros.

"Tępak mówi, że kazał poleceniom przekazywać cię w jakiś urzędnik na wysepce Skadros ręce.

There's only thirteen sailors besides Thickhead.

Jest tylko trzynastu marynarzy oprócz Tępaka.

"Have I not told you, thickhead?

"Nie powiedziałem ci, tępak?

You're the first fighting man Green Gull's had on her slave deck since Thickhead started trusting me.

Jesteś pierwszym żołnierzem Green Gull's miał na swoim niewolniczym pokładzie odkąd Tępak zaczął ufać mi.

"You would think that, thickhead.

"Pomyślałbyś, że, tępak.

"And fearful you were of the mighty blows of his thin arms, not so, Rufirant thickhead.

"I przestraszony byłeś z potężnych uderzeń jego chudych ramion, nie tak, Rufirant tępak.

Thickhead may refer to:

Tępak może odnosić się:

First we've got to get some weapons-let's see if we can entice ol' thickhead an' his pal over."

Najpierw namówiliśmy by dostać jakiś broń-niech widzieć czy możemy kusić ol 'tępak' jego kumpel ponad. "

"They're supposed to look daft, thickhead," Slagar explained.

"Oni powinni wyglądać głupi, tępak," Slagar wyjaśnił.

"Well, young thickhead?

"Dobrze, młody tępak?

Thickhead (disambiguation)

Tępak (ujednoznacznienie)

That's why Captain Thickhead trusts me, and why I've started thinking about taking the ship and turning pirate.

Dlatego Captain Thickhead ufa mi, niby dlaczego zacząłem myśleć o braniu statku i odwracać pirata.

"Always the thickhead an' the rabble-rouser, eh, Bigfang.

"Zawsze tępak' podżegacz, co!?, Bigfang.

"Of course-you're no thickhead.

"Z nie kurs-być żadnym tępakiem.

Crassocephalum is a genus the common names of whose members include ragleaf, thickhead, and bologi.

Crassocephalum jest rodzajem, który powszechnie znane nazwy czyich członków obejmują ragleaf, tępak, i bologi.

"Listen, thickhead!

"Słuchać, tępak!

Why am I a 'thickhead'??

Dlaczego jestem 'tępak'??

'Your birthday present, thickhead.'

'Twój urodzinowy prezent, tępak.'