"na głowę" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "na głowę" po polsku

na głowę

przysłówek
  1. per capita *
    • na jednego mieszkańca, na głowę formal
      How many cars per capita are there in your country? (Jak wiele samochodów na jednego mieszkańca jest w twoim kraju?)
      Ireland's per capita carbon emission is 17.5 tonnes. (W Irlandii, emisja dwutlenku węgla na jednego mieszkańca wynosi 17,5 tony.)
  2. a head , per head
    • na głowę (na jedną osobę)

"na głowę" — Słownik kolokacji angielskich

per head kolokacja
  1. per przyimek + head rzeczownik = na głowę (na jedną osobę)
    Bardzo silna kolokacja

    Sometimes they let them off for cash - so much per head.

    Podobne kolokacje:
on head kolokacja
Popularniejsza odmiana: on one's head
Automatyczne tłumaczenie (nie gwarantujemy jego poprawności): na głowę
  1. on przyimek + head rzeczownik
    Silna kolokacja

    Don't hit them on the head with the 35th too early.

    Podobne kolokacje:
on the head kolokacja
Popularniejsza odmiana: on one's head
Automatyczne tłumaczenie (nie gwarantujemy jego poprawności): na głowę
  1. on przyimek + head rzeczownik
    Zwykła kolokacja

    Don't hit them on the head with the 35th too early.

    Podobne kolokacje:

powered by  eTutor logo