Nie znaleziono dokładnego tłumaczenia wpisanej frazy.

"take the words right out of somebody%27s mouth" po polsku

Poniżej prezentujemy tłumaczenia poszczególnych wyrazów.

• take
  take
  brać, zabierać
  +27 znaczeń
• the
  the , the
  przedimek określony występujący przed rzeczownikami w liczbie pojedynczej (czasem również mnogiej)
  +1 znaczenie
• words
  words
  sprzeczka, ostra wymiana zdań

  word
  wyraz, słowo
  +5 znaczeń

  somebody's word
  czyjaś obietnica, czyjeś słowo
• right
  right , także: r.
  prawidłowy, właściwy (np. odpowiedź)
  +23 znaczenia

  the right , somebody's right
  czyjeś prawo (prawa strona)
• out
  out
  na zewnątrz
  +5 znaczeń
• of
  of
  z, ze (np. większość z nich)
  +21 znaczeń

  to BrE , of AmE
  przed, do (używane przy podawaniu godziny)

  of
  z dnia
• somebody
  somebody , someone
  ktoś

  somebody
  ważna osoba

  someone
  ktoś, kogo się nie zna
  +1 znaczenie

  sb (skrót)
  skrót oznaczający "somebody"

  stilb
  stilb (jednostka luminacji źródła światła)
• 27s
  —
• mouth
  mouth , także: mooth BrE dialekt
  usta
  +6 znaczeń