BLACK FRIDAY -50%.Roczny kurs eTutor angielski za połowę ceny!Sprawdź

"swaying" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "swaying" po angielsku

swaying

rzeczownik
  1. chwianie (się), kołysanie (czymś), kołysanie (się)
  2. wywieranie wpływu (na kogoś)
  3. odciąganie (kogoś od czegoś), odwiedzenie (od planu, pomysłu)
  4. skłanianie się (ku czemuś), danie się przekonać (komuś)
rzeczownik
  1. huśtanie, kołysanie (np. statku) [UNCOUNTABLE]
    I can't handle the sway of the ship. (Nie daję sobie rady z huśtaniem na statku.)
  2. kontrola, władza literary [UNCOUNTABLE]
    He held the whole country in his sway. (On miał cały kraj pod kontrolą.)
  3. wpływ literary [UNCOUNTABLE]
    Many people are under the church's sway. (Wielu ludzi jest pod wpływem kościoła.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

czasownik
  1. chwiać (się), kołysać (czymś), kołysać (się)
    Just hold my body like this and sway to the music. (Po prostu trzymaj mnie tak i kołysz się w rytm muzyki.)
  2. wywierać wpływ (na kogoś)
    I was surprised, too, that money would not sway Yoshimura. (Zaskoczyło mnie to również, że pieniądze nie wywarły żadnego wpływu na Yoshimurze.)
    There are plenty of elaborate techniques to sway the customer. (Istnieje wiele wyszukanych technik, aby wywrzeć wpływ na klienta.)
  3. odciągnąć (kogoś od czegoś), odwieść (od planu, pomysłu)
    Don't let anyone sway you from your goal. (Nie pozwól nikomu odwieść cię od twojego celu.)
  4. skłaniać się (ku czemuś), dać się przekonać (komuś)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

powered by  eTutor logo