Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
Przepis na angielski?
Kurs online od eTutora | TERAZ -60%
SPRAWDŹ >>
"skrępowanie" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "skrępowanie" po polsku
skrępowanie
rzeczownik
embarrassment
*
zażenowanie
,
zakłopotanie
,
skrępowanie (wstyd)
[niepoliczalny]
I'm trying to save you the embarrassment here.
(Próbuję ci tutaj oszczędzić wstydu.)
synonim:
shame
constraint
**
[niepoliczalny]
The constraint we are in disables any further actions.
(Nasze obecne skrępowanie odbiera nam możliwość działania.)
discomfort
*
zdenerwowanie
,
skrępowanie
Mr. York seems to be enjoying my discomfort.
(Panu Yorkowi musi sprawiać przyjemność moje skrępowanie.)
restraint
*
powstrzymanie
,
skrępowanie (
kogoś
)
oficjalnie
[niepoliczalny]
If necessary, put him under restraint!
(Jeśli będzie trzeba, skrępujcie go!)
ograniczenie ruchów
,
skrępowanie (np. o pasach bezpieczeństwa)
[policzalny]
Those seatbelts are sure to give proper restraint.
(Te pasy bezpieczeństwa na pewno odpowiednio ograniczają ruchy.)
nervousness
nerwowość
,
zdenerwowanie
,
obawa
,
niepokój
,
skrępowanie
uneasiness
,
unease
niepokój
,
zaniepokojenie
,
skrępowanie
[niepoliczalny]
Public speaking in general provokes uneasiness.
(Ogólnie rzecz biorąc, wystąpienia publiczne wywołują niepokój.)
awkwardness
skrępowanie
,
zakłopotanie
,
zażenowanie
fetter
,
termin literacki
skrępowanie
,
zniewolenie
constrictedness
obkurczenie
,
zduszenie
,
skrępowanie
fettering
flichtering
związanie
,
zawiązywanie
,
skrępowanie
dawne użycie
przymiotnik
discomfortable
powodujący zdenerwowanie
,
skrępowanie
dawne użycie
skrępować
kogoś
phrasal verb
tie
somebody
up
związać
kogoś
,
skrępować
kogoś
When we found him he was tied up.
(Kiedy go odnaleźliśmy, był związany.)
The terrorists tied up all of the victims.
(Terroryści związali wszystkie ofiary.)
skrępować
czasownik
fetter
,
termin literacki
flichter
związać
,
zawiązywać
,
skrępować
dawne użycie
eTutor - kurs angielskiego online. Wypróbuj za darmo.
Powiązane zwroty — "skrępowanie"
przymiotnik
skrępowany
=
self-conscious
+6 znaczeń
idiom
skrępowany
=
tied down
inne
skrępowany
=
ill at ease
czasownik
krępować
=
bind
+6 znaczeń
phrasal verb
krępować
=
tie
something
down
rzeczownik
skrępowanie wykonane z wyprzedzeniem
=
prebinding
Zobacz także:
nie krępować się
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej