Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
Przepis na angielski?
Kurs online od eTutora | TERAZ -60%
SPRAWDŹ >>
"przewodniczyć" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "przewodniczyć" po polsku
przewodniczyć
czasownik
chair
****
przewodniczyć
,
prowadzić
(np. spotkanie)
[przechodni]
I chaired the meeting for the first time.
(Przewodniczyłem spotkaniu pierwszy raz.)
Being the president, you will chair the meeting.
(Ponieważ jesteś prezesem, ty będziesz przewodniczył spotkaniu.)
lead
*****
,
także:
leadeth
dawne użycie
kierować
,
prowadzić
,
przewodniczyć (np. na spotkaniu)
[przechodni]
Do you want to lead the staff meeting this week?
(Czy chcesz przewodniczyć zebraniu personelu w tym tygodniu?)
I think we've chosen the right person to lead the expedition.
(Myślę, że wybraliśmy odpowiednią osobę do prowadzenia wyprawy.)
I like to lead a conversation.
(Lubię prowadzić rozmowę.)
The teacher led a discussion about healthy lifestyle.
(Nauczyciel poprowadził dyskusję na temat zdrowego stylu życia.)
preside
*
przewodniczyć
,
nadzorować
,
prezydować
,
prezesować
gavel
przewodniczyć (np. posiedzeniu, spotkaniu)
be in the chair
przewodniczyć (np. spotkaniu, panelowi dyskusyjnemu)
phrasal verb
preside over
something
*
nadzorować
coś
,
sprawować władzę nad
,
przewodniczyć (np. zebraniu)
,
kierować
(np. obradą)
leading and being the supervisor of something
The person, who is supposed to preside over today's meeting, hasn't arrived yet.
(Osoba, która ma przewodniczyć dzisiejszemu spotkaniu, jeszcze nie przybyła.)
Czasowniki złożone (phrasal verbs)
be in the chair
,
fill the chair
lead from the front
przewodniczyć
,
stać na czele
przewodniczyć
czemuś
czasownik
officiate
przewodniczyć
czemuś
,
celebrować
coś
eTutor - kurs angielskiego dla początkujących. Wypróbuj za darmo.
Powiązane zwroty — "przewodniczyć"
rzeczownik
przewodniczący
=
chairman
,
chair
+5 znaczeń
przewodnik
=
guide
+10 znaczeń
przewodnicząca
=
chairwoman
przewodniczenie
=
chairmanship
+2 znaczenia
przewodniczenie
czemuś
=
officiating
przymiotnik
przewodniczący
=
presiding
przewodni
=
ruling
inne
przewodniczący
czegoś
=
chair of
something
czasownik
przewodniczyć z
kimś
=
cochair
,
także:
co-chair
przewodniczyć debacie
=
conduct a debate
przewodniczyć wspólnie
=
colead
Zobacz także:
przewodniczyć zebraniu
•
przewodniczyć komitetowi
•
przewodniczyć komisji
•
przewodniczyć spotkaniu
•
przewodniczyć na zebraniu
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej