Is no part too private to need to be perfected?

Żadna część jest zbyt prywatna, by potrzebować zostać udoskonalonym?

It can be done, but the technology involved has not been perfected.

To może być zrobione ale technika wciągnęła nie został udoskonalony.

A place my wife and I have perfected the fine art of doing nothing.

Miejsce, które moja żona i ja mamy udoskonaliło sztuki piękne nic nie robienia.

Been around for a while, but they finally got it pretty much perfected.

Być w pobliżu przez chwilę, ale w końcu dostali to całkiem dużo udoskonalony.

"We have perfected things, but life is pretty much the same now."

"Udoskonaliliśmy rzeczy ale życie jest w zasadzie bez zmian teraz."

It was a play the two had perfected during practice.

To była gra dwa udoskonalić podczas praktyki.

She was perfecting the art of talking to someone while looking through them.

Udoskonalała sztukę rozmawiania z kimś podczas gdy nie zauważając ich.

By the summer of 1877 the new model was perfected and put into production.

Przed latem 1877 nowy model został udoskonalony i włożył w produkcję.

And yet men are all the material we have, if the world is ever to be perfected.

A jednak ludzie są całym materiałem mamy jeśli świat ma kiedykolwiek zostać udoskonalonym.

She had been perfecting it for well over a year.

Udoskonalała to dla przeszło rok.

She had perfected the jump only in the last week.

Udoskonaliła skok tylko w w zeszłym tygodniu.

Or rather, the images of themselves perfected, as they would like to be.

Albo raczej, ich wizerunki udoskonaliły ponieważ chcieliby być.

When her parents returned the following week, she'd have it perfected.

Gdy jej rodzice wrócili na drugi tydzień, miałaby to udoskonalony.

So, I mean, and a lot of this had to be perfected.

Więc, mam na myśli, i dużo to musiało zostać udoskonalonym.

He is not supposed to be perfecting a case for the government.

On nie powinien udoskonalić argument za rządem.

"You just perfected the same kind of machine a few days ago!"

"Właśnie udoskonaliłeś taki sam rodzaj maszyny parę dni temu!"

It was during these years that she perfected her English.

To było podczas tych lat że udoskonaliła swojego angielskiego.

No one seems interested in trying anything new or even perfecting the old.

Nikt nie wygląda na zainteresowanego próbowaniem czegoś nowego albo nawet udoskonalając stary.

An individual has perfected his or her judgment well before the age of 10.

Osoba udoskonaliła jego albo jej orzeczenie bardzo wcześniej wiek z 10.

Just a few more days and I will have the last detail perfected.

Właśnie jeszcze parę dni i ja będziemy mieć ostatni szczegół udoskonalony.

And some of us are working on perfecting it, even if it's just with one woman.

I jakiś z nas pracuje nad udoskonalaniem tego nawet jeśli to jest właśnie z jedną kobietą.

The special effects in this film were perfected over a course of four months.

Efekty specjalne w tym filmie zostały udoskonalone przeszło bieg czterech miesięcy.

There was much still to be learned, and language skills perfected.

Było dużo wciąż zostać nauczonym się, i umiejętności językowe udoskonaliły.

He reported that they perfected the process in three colors.

Poinformował, że udoskonalają proces w trzech kolorach.

The traditional system of village administration, too, had been perfected.

Tradycyjny system miejscowego zarządzania, również, został udoskonalony.