God knows where you are, and he has perfect timing.

Bóg wie gdzie jesteś, i on ma doskonały wybrany termin.

The club was set up late last year, with perfect timing.

Klub został założony późny w zeszłym roku, w najwłaściwszym momencie.

What's the perfect timing difference for when you put them in?

Co doskonała różnica wybranego terminu dla gdy wybierasz ich?

"When I got back on the court, it was like perfect timing."

"Gdy wróciłem na sądzie, to było jak doskonały wybrany termin."

It went off some seconds after he passed; perfect timing.

To poszło z jakichś sekund po tym jak minął; doskonały wybrany termin.

"Perfect timing for the crop that just went in," she said.

"Doskonały wybrany termin dla uprawy, która właśnie weszła," powiedziała.

It couldn't have been more perfect timing, if I had tried.

To nie mógł być doskonalszy wybrany termin gdybym spróbował.

Without getting too political about it, it's hard to imagine more perfect timing for the event this year.

Bez stawania się zbyt polityczny o tym, to trudno wyobrazić sobie doskonalszy wybrany termin dla wydarzenia w tym roku.

When everything came together in a moment of perfect timing, the effect was mesmerizing.

Gdy wszystko łączyło za chwilę z doskonałego wybranego terminu, efekt hipnotyzował.

Then, with perfect timing, they turned toward each other.

Wtedy, w najwłaściwszym momencie, obrócili się wobec siebie.

"Perfect timing to jump in there," he said of Europe.

"Doskonały wybrany termin skoczyć tam," powiedział z Europy.

They did not credit him with perfect timing, until he displayed his skill again.

Nie dali wiarę mu w najwłaściwszym momencie do czasu gdy nie przejawił swoją biegłość jeszcze raz.

Each step had to be performed in perfect timing, so that the right parts and tools were at hand exactly when she needed them.

Każdy krok musiał zostać wykonanym za doskonały wybrany termin aby prawe części i narzędzia były pod ręką dokładnie gdy potrzebowała ich.

Thank God for perfect timing, she thought with relief.

Dzięki Bogu! przez doskonały wybrany termin, pomyślała z ulgą.

Then, with perfect timing, another element entered my life that was soon to prove so important.

A więc, w najwłaściwszym momencie, inny element wszedł do mojego życia, które miało niedługo okazać się tak ważnym.

For me, it's perfect timing - I've come full circle.

Dla mnie, to jest doskonały wybrany termin - powróciłem do punktu wyjścia.

Once their advance had halted, with the perfect timing of old, he struck.

Jak tylko ich postęp przerwał, z doskonałym wybranym terminem dawny, uderzył.

Perfect timing then for a museum show highlighting the life and times of collectors.

Doskonały wybrany termin wtedy dla widowiska muzealnego podkreślającego życie i czasy kolekcjonerów.

With perfect timing she stepped quickly to the gate at a moment when no passengers were waiting.

W najwłaściwszym momencie przeszła szybko do bramy w momencie gdy żadni pasażerowie nie czekali.

They thrust in and out of you in perfect timing now.

Oni przepychają się do i z z ciebie za doskonały wybrany termin teraz.

The potter and the assistant must have perfect timing in order to create a successful product.

Garncarz i asystent muszą mieć doskonały wybrany termin aby stwarzać udany produkt.

With perfect timing, they reached the dais just as the music ended.

W najwłaściwszym momencie, sięgnęli po podium właśnie kiedy muzyka skończyła.

So it's great, perfect timing, so they're really getting going.

To więc jest świetny, doskonały wybrany termin więc oni naprawdę ruszają.

We'll have to change anyway, so it's perfect timing to change for the better.

Będziemy musieć zmienić w każdym razie więc to jest doskonały wybrany termin do zmiany na lepsze.

But it needed perfect timing - and shallow enough water for the anchor to bite.

Ale to potrzebowało doskonałego wybranego terminu - i wystarczająco płytka woda dla kotwicy do ugryzienia.