KURS TRAVEL ENGLISH -50%.Przygotuj się do kolejnej podróży z eTutorem.Sprawdź

"ojczyzna" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "ojczyzna" po polsku

ojczyzna

rzeczownik
  1. home , *****
    • ojczyzna, kraj rodzinny [UNCOUNTABLE]
      Nothing can stop me from going back home. (Nic mnie nie powstrzyma przed powrotem do ojczyzny.)
      Italy is my children's home. (Włochy są ojczyzną moich dzieci.)
  2. homeland **   [COUNTABLE]
    They have to abandon their homeland in order to survive. (Muszą opuścić swoją ojczyznę, aby przetrwać.)
  3. home country
  4. native land
  5. motherland  
  6. fatherland  
  7. patria  
  8. mother country  
    link synonimy: motherland, fatherland

Powiązane zwroty — "ojczyzna"

rzeczownik
przymiotnik
ojczysty = native +3 znaczenia
ojcowski = paternal +1 znaczenie

"ojczyzna" — Słownik kolokacji angielskich

native land kolokacja
  1. native przymiotnik + land rzeczownik = ojczyzna, kraj
    Bardzo silna kolokacja

    When might I ever see my baby's native land again?

    Podobne kolokacje:
home country kolokacja
  1. home rzeczownik + country rzeczownik = kraj ojczysty, ojczyzna
    Bardzo silna kolokacja

    About 75 percent who come here for training do not return to their home countries.

    Podobne kolokacje:
mother country kolokacja
  1. mother rzeczownik + country rzeczownik = ojczyzna
    Bardzo silna kolokacja

    But this might not always be for the interest of the mother country.

    Podobne kolokacje:

powered by  eTutor logo