Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
Przepis na angielski?
Kurs online od eTutora | TERAZ -60%
SPRAWDŹ >>
"oferty" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "oferty" po polsku
oferta
rzeczownik
proposal
***
propozycja
,
oferta
[policzalny]
What do you think about his proposal?
(Co sądzisz o jego propozycji?)
He got furious and rejected my proposal.
(On się wściekł i odrzucił moją propozycję.)
She was pleased and accepted my proposal.
(Ona była zadowolona i przyjęła moją propozycję.)
offer
*****
oferta
[policzalny]
I'm seriously considering your last offer.
(Poważnie rozważam twoją ostatnią ofertę.)
Is this offer still valid?
(Czy ta oferta jest wciąż aktualna?)
oferta
,
propozycja
[policzalny]
There is no way I'm going to accept your offer!
(W żadnym wypadku nie zaakceptuję twojej propozycji!)
His offer was very attractive so I sold him the car.
(Jego oferta była bardzo atrakcyjna, więc sprzedałem mu ten samochód.)
oferta
(ilość pieniędzy do zapłacenia)
[policzalny]
I can sell you the car, your offer is quite attractive.
(Mogę sprzedać ci samochód, twoja oferta jest dość atrakcyjna.)
I didn't like his offer so I didn't accept it.
(Nie spodobała mi się jego oferta, więc jej nie przyjąłem.)
bid
**
oferowana cena
,
oferta
(np. na aukcji)
[policzalny]
He made a bid of $500 for the painting.
(On złożył ofertę w wysokości 500 dolarów za obraz.)
His bid was the highest, so he won the auction.
(Jego oferta była najwyższa, więc wygrał aukcję.)
tender
BrE
**
,
bid
AmE
**
oferta
(składana w przetargu)
[policzalny]
The highest bid will win.
(Najwyższa oferta wygra.)
I can double that bid if you give me some more time.
(Mogę podwoić tę ofertę przetargową jeśli dacie mi trochę więcej czasu.)
listing
*
You're welcome to submit your listing.
(Zapraszamy do przesłania swojej oferty.)
eTutor - kurs angielskiego dla początkujących. Wypróbuj za darmo.
Powiązane zwroty — "oferty"
czasownik
oferować
=
offer
+4 znaczenia
zaoferować
coś
komuś
=
extend
something
to
somebody
oferować
komuś
coś
=
tender
something
to
somebody
dorzucać
coś
(do oferty)
=
sweeten up
phrasal verb
oferować
coś
=
put forth
something
+1 znaczenie
rzeczownik
oferty pracy
=
appointments
+2 znaczenia
oferent
=
bidder
+3 znaczenia
oferowanie
=
offering
wskaźnik reakcji
(stosowany dla oceny skuteczności kampanii reklamowej lub oferty handlowej)
=
response rate
podnoszenie
(np. oferty)
=
upping
przyjmowanie
(np. oferty, możliwości)
=
embracing
nieistniejące oferty ceny na licytacji
=
phantoms
adresat oferty
=
offeree
przyjęcie oferty
=
acceptance of an offer
+2 znaczenia
kompletność oferty
=
offer completeness
odrzucenie oferty
=
turning down an offer
+2 znaczenia
wygaśnięcie oferty
=
expiration of an offer
+1 znaczenie
składanie oferty
=
making an offer
odwołanie oferty
=
retraction of an offer
Zobacz także:
projektowanie oferty firmy
•
różnicowanie oferty rynkowej
•
globalne oferty rynkowe
•
kształtowanie oferty rynkowej
•
okres ważności oferty
•
odrzucenie oferty pracy
•
wycofanie oferty pracy
•
ogłoszenie oferty publicznej
•
warunki składania oferty
•
zapieczętowane oferty przetargowe
•
składać oferty
•
chętnie skorzystać z oferty
•
poszerzanie oferty
•
składanie niższej oferty
•
być otwartym na oferty
•
formularz przyjęcia oferty zakupu
•
skorzystać z
czyjejś
oferty
•
odpowiadanie na oferty pracy
•
oferta z warunkiem płatności przy składaniu zamówienia
•
oferta bez zobowiązań
•
oferta w licytacji
•
oferta na zakup pakiet papierów wartościowych nie znając ich dokładnej wartości
•
oferta w przetargu zamkniętym
•
oferta z dołączonymi próbkami
•
zaoferowanie
•
hi-end
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej