Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Taking a person's money is often considered acceptance of an offer to buy something.
Branie pieniędzy osoby jest uznawane często za przyjęcie oferty kupić coś.
"There is concern growing that this is not a good faith acceptance of an offer to testify.
"Jest niepokój rosnący to to nie jest dobra wiara przyjęcie oferty zeznać.
Fry's continuing indebtedness providing the most obvious explanation for his acceptance of an offer to do some nude modelling.
Trwająca wdzięczność narybków dostarczająca najbardziej oczywiste wyjaśnienie jego przyjęcia oferty robić jakieś nagie pozowanie.
A Contract is formed by the acceptance of an offer; an offer can be constituted by responding to an invitation to treat.
Umowa jest ukształtowana przez przyjęcie oferty; oferta może być stanowiona przez odpowiadanie na zaproszenie na przyjemność.
However, financial responsibilities required that he continue to perform live, and that led to his acceptance of an offer to tour the United Kingdom in 1960.
Jednakże, odpowiedzialności finansowe wymagały, by kontynuował wykonanie na żywo, i to poprowadziło do swojego przyjęcia oferty do wycieczki Zjednoczone Królestwo w 1960.
Such situations only occur at an early stage of the conveyancing process, prior to any written acceptance of an offer being given by the seller's solicitor.
Takie sytuacje tylko pojawiają się we wczesnym okresie procesu przeniesienia tytułu własności, przed jakimkolwiek pisemnym przyjęciem oferty udzielanym przez adwokata sprzedawcy.
The ruling established that acceptance of an offer must be communicated to offeror by offeree himself or authorized agent.
Orzeczenie ustaliło, że przyjęcie oferty musi być zakomunikowane oferentowi przez adresata oferty siebie albo pełnomocnik.
Mr. Starr recently announced that he had withdrawn his acceptance of an offer to be dean of Pepperdine University's law and public policy schools.
Mr. Starr ostatnio ogłosił, że cofnął swoje przyjęcie oferty być dziekanem Pepperdine University's prawo i szkoły polityki społecznej.
The Los Angeles Times leads with Turkey's acceptance of an offer to apply for membership in the European Union.
Los Angeles Czasy prowadzi z przyjęciem oferty Turcji ubiegać się o członkostwo w Unii Europejskiej.
Secondly, surely Mr. Edelman knew that an acceptance of an offer does not constitute an agreement if a material element such as price is left out of the discussion.
Po drugie, oczywiście Mr. Edelman wiedział, że przyjęcie oferty nie stanowi zgody jeśli element materiału taki jak cena zostanie z dyskusji.
The acceptance of an offer would create a contract with all its terms in force between the parties, which is not the case where a new State is formed as a consequence of a treaty.
Przyjęcie oferty utworzyłoby umowę z wszystkimi swoimi warunkami tłumnie między partiami, który nie jest przypadkiem gdzie nowe państwo jest założone w następstwie traktatu.
After the war, Dr. Morgan professed at both Hopkins and the Rockefeller Institute before returning home to Nashville in acceptance of an offered position as Chair of the Department of Medicine.
Już po wojnie, Dr. Morgan utrzymywał u zarówno Hopkinsa jak i Rockefellera Instytut przed wracaniem do domu do Nashville w akceptacji zaproponowanej pozycji jako Przewodniczący Wydziału Medycyny.
In 1991 Massey left management following the acceptance of an offer from Tommy Mottola and Michele Anthony to join Sony Entertainment as Vice-President of A&R at Epic Records.
W 1991 Massey zostawił zarządzanie następujące po przyjęciu oferty z Tommy Mottola i Michele Anthony dołączyć do Sony Entertainment jako Wiceprezydent z A&R przy Epic Records.
Adams v Lindsell [1818] EWHC KB J59, is an English contract case regarded as the first case towards the establishment of the "postal rule" for acceptance of an offer.
Adams v Lindsell [1818] J59 EWHC KB, jest angielskim przypadkiem kontraktowym uważanym za pierwszy przypadek na utworzenie z "pocztowa zasada" dla przyjęcia oferty.
The acceptance of an offer will be based on factors such as the number of players in your squad in the same position, and the and if the clubs accept, the manager has the choice of which, if any, of the players to ultimately sign.
Przyjęcie oferty będzie opierać się na czynnikach takich jak liczba graczy w twoim oddziale w takiej samej pozycji, i a jeśli kluby przyjmują, kierownik ma wybór z który, jeśli w ogóle, z graczy aby ostatecznie znak.
A contract is said to come into existence when acceptance of an offer (agreement to the terms in it) has been communicated to the offeror by the offeree and there has been consideration bargained-for induced by promises or a promise and performance.
Umowie każą powstać kiedy przyjęcie oferty (zgoda do warunków w tym) został zakomunikowany oferentowi przez adresata oferty i było rozważanie pertraktować-dla wywołany przez obietnice albo obietnicę i wyniki.
"It provides that no sale of securities - and interest in a cooperative or a condominium is considered a security - can be sold in New York without the acceptance of an offering plan by the Attorney General's Office, and the plan must be kept current."
"To przewiduje, że brak popytu bezpieczeństw - i zainteresowanie spółdzielnią albo blokiem z mieszkaniami własnościowymi jest uznawane za bezpieczeństwo - móc zostać sprzedanym w Nowym Jorku bez akceptacji dającego planu Pełnomocnika Biuro General, i plan musi być zachowany obecny."
Units of the U.S. Special Forces permanently stationed in the country had been drafted into the area following the immediate acceptance of an offer by the U.S. Government to place certain troops and facilities at the services of the Thai Army.
Jednostki USA siły specjalne wiecznie postawiły na wsi został sporządzony projekt do obszaru następującego po natychmiastowym przyjęciu oferty przez USA Państwo do okolicy pewne wojsko i obiekty przy połączeniach Tajlandczyka Wojsko.
Lord Herschell argued: "Where the circumstances are such that it must have been within the contemplation of the parties that, according to ordinary usage of mankind, the post must be used as a means of communicating the acceptance of an offer, the acceptance is complete as soon as it is posted."
Pan Herschell posprzeczał się: "gdzie okoliczności są taki że to musiało być w rozmyślaniach przyjęć że, zgodnie ze zwykłym użytkowaniem ludzkości, poczta musi być używana jak sposób komunikowania przyjęcia oferty, akceptacja jest ukończona gdy tylko to jest wysłane."
A person agrees to engage in an act of prostitution when, with specific intent to so engage, they manifest an acceptance of an offer or solicitation to so engage, regardless of whether the offer or solicitation was made by a person who also possessed the specific intent to engage in prostitution.
Osoba zgadza się zająć się czynem prostytucji kiedy, z określonym zamiarem aby tak interesować, oni okazują przyjęcie oferty albo nagabywanie mężczyzn w celach nierządu aby tak interesować, niezależnie od tego czy oferta albo nagabywanie mężczyzn w celach nierządu została zrobiona przez osobę, która również miała określony zamiar interesować w prostytucji.