"niczego sobie" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "niczego sobie" po polsku

niczego sobie

przymiotnik
  1. pretty good **
  2. beddable
rzeczownik
  1. fanciable
    • niczego sobie (atrakcyjny seksualnie)  BrE

nic

obrazek do "nothing" po polsku
zaimek
  1. nothing ***** , także: nuttin' potocznie , także: nuthin' , także: nuffin dialekt  
    There's nothing we can do at the moment. (Nic nie możemy teraz zrobić.)
    You have nothing more to say? (Nie masz nic więcej do powiedzenia?)
    I've heard nothing of it. (Nic o tym nie słyszałem.)
    Nothing happened. (Nic się nie stało.)
    link synonim: nil
  2. anything *****
    • nic, w ogóle (w przeczeniach), cokolwiek
      You don't have anything to worry about. (Nie masz powodu do zmartwień.)
      Is there anything else you can tell me? (Czy jest jeszcze cokolwiek innego co możesz mi powiedzieć?)
      Let me know if you need anything. (Daj mi znać jeżeli będziesz czegokolwiek potrzebował.)
  3. any ***** , any *****
    • jakiś; jakikolwiek; którykolwiek; ktokolwiek (w pytaniach); nic; ani trochę (w przeczeniach)
      I need some pins. Do you have any? (Potrzebuję kilku szpilek. Masz jakieś?)
      She wanted to have some coffee; there isn't any left. (Ona chciała napić się trochę kawy; nic nie zostało.)
      I don't know how many people know about this, if any. (Nie wiem, ile osób o tym wie, jeśli ktokolwiek wie.)
      Any of the colours will do. (Którykolwiek z kolorów się nada.)
      Any of them should be fine. (Którykolwiek z nich powinien się nadawać.)
      Używane także w zdaniach warunkowych.
      zobacz także: some
rzeczownik
  1. jack **** , jack shit
    • nic, gówno  AmE potocznie
      "What did you just say?" "Jack." ("Co ty właśnie powiedziałeś?" "Gówno.")
      You know jack! I won't listen to you. (Ty gówno wiesz! Nie będę cię słuchał.)
  2. nix
    • nic, zero
      A whole day of work for nix! (Cały dzień pracy na nic!)
  3. nada AmE potocznie
  4. squat *
  5. peanut ** , peanuts *
    • nic, zero, bardzo mało (w odniesieniu do pieniędzy) slang
      So far, I've been earning peanuts. (Do tej pory nie zarabiałem nic.)
  6. zippo
  7. zip *
  8. bubkes
  9. nihil
  10. nil
  11. nowt
  12. sod all
  13. naught ,   przestarzale
    zobacz także: nought
  14. nought BrE , naught AmE   przestarzale [niepoliczalny]
    zobacz także: naught
  15. bugger all
  16. fuck all    BrE wulgarnie [niepoliczalny]
idiom
  1. doodly-squat
  2. anything under the sun  
  3. diddly AmE potocznie , także: diddley AmE , diddly squat AmE potocznie , także: diddly-squat AmE
  4. sweet b.a. , sweet bugger all
  5. not a dickybird   przestarzale
  1. oogatz  
rzeczownik
  1. strand **
    • nitka (przędzy), nić (DNA) [policzalny]
      A full strand contains three billion genetic codes. (Pełna nić zawiera trzy miliardy kodów genetycznych.)

"niczego sobie" — Słownik kolokacji angielskich

pretty good kolokacja
  1. pretty przysłówek + good przymiotnik = niezły, niczego sobie
    Bardzo silna kolokacja

    He knew her well enough to know she would make a pretty good wife.