Zaloguj się
Załóż konto
Historia wyszukiwań
Kurs angielskiego eTutor
Słowniki tematyczne
Podcasty
Słownik niemieckiego
Słownik hiszpańskiego
Słownik włoskiego
Słownik francuskiego
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Wyłącz autoodtwarzanie
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
Nie przegap oferty
Zniżka -45% na kurs angielskiego przepadnie w niedzielę
SPRAWDŹ >>
"kolejka czegoś" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "kolejka czegoś" po polsku
kolejka
rzeczownik
queue
BrE
,
line
AmE
*****
kolejka
(np. w sklepie, na przystanku)
[policzalny]
a queue of people waiting for their turn
There was a long queue of people waiting to get the tickets.
(Była długa kolejka ludzi czekających, aby kupić bilety.)
I wasn't going to join the queue.
(Nie miałem zamiaru przyłączać się do kolejki.)
How long have you been waiting in the queue?
(Jak długo czekasz w kolejce?)
Wait in the line, please.
(Poczekaj w kolejce, proszę.)
turn
,
****
,
go
,
**
kolej
,
kolejka
(np. podczas gry w karty)
[policzalny]
Now it's your turn.
(Teraz jest twoja kolej.)
Whose go is it?
(Czyja jest kolej?)
line
*****
kolejka
,
ogonek
AmE
[policzalny]
Wait in line, please.
(Proszę poczekać w kolejce.)
The line was so long that we decided not to buy anything.
(Kolejka była tak długa, że zdecydowaliśmy się nic nie kupować.)
round
****
kolejka
(drinków w pubie)
[policzalny]
Next round is on me!
(Ja stawiam następną kolejkę!)
You don't have money, so you can't order another round.
(Nie masz pieniędzy, więc nie możesz zamówić następnej kolejki.)
model train
kolejka
(jako zabawka)
miniature railway
kolejka
(zabawka)
waiting line
kolejka
(złożona z ludzi, samochodów itp.)
matchweek
Słownik terminów sportowych
kolejka
czegoś
rzeczownik
round of
something
kolejka
czegoś
(np. drinków)
eTutor - kurs angielskiego dla początkujących. Wypróbuj za darmo.
Powiązane zwroty — "kolejka czegoś"
określnik
kolejny
=
another
przymiotnik
kolejny
=
different
+11 znaczeń
zaimek
kolejny
=
another
rzeczownik
kolejność
=
order
+4 znaczenia
kolej
=
railway
BrE
,
railroad
AmE
,
RR
(skrót)
AmE
+2 znaczenia
kolejka po paliwo
=
gas line
kolejka do kasy
=
checkout line
+1 znaczenie
kolejarz
=
railwayman
+1 znaczenie
inne
czyjaś
kolej
=
somebody's
turn
+1 znaczenie
idiom
czyjaś
kolej
=
the ball is in
somebody's
court
,
the ball's in
somebody's
court
czasownik
mieć swoją kolej
=
have a turn
Zobacz także:
Twoja kolej.
•
kolejka bez wybitych piłek i z jedną zdobytą bramką
•
kolejka do lądowania
•
kolejka po zasiłek dla bezrobotnych
•
moja kolej
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej