The leaders of Europe knew their own national resources were exhaustible.

Dowódcy Europy wiedzieli, że ich własne krajowe zasoby są wyczerpywalne.

Comes he to that power, his genius is no longer exhaustible.

Przychodzi on do tej mocy, jego geniusz nie jest już wyczerpywalny.

It is a rich, but as the current book shows, exhaustible topic.

To jest bogaty, ale ponieważ obecna książka jest widoczna, wyczerpywalny temat.

Why the exorbitant use of exhaustible natural resources all over the world?

Dlaczego wyśrubowane wykorzystanie wyczerpywalnych bogactw naturalnych na całym świecie?

He thought that we possessed an exhaustible supply of balls.

Pomyślał, że posiadamy wyczerpywalny zapas piłek.

After an exhaustible number of twists, turns and tricks, does surprise have a chance?

Po wyczerpywalnej liczbie skrętów, kolei i podstępów, niespodzianka ma okazję?

Fossil fuel resources are exhaustible and renewable energy is still very much experimental.

Zasoby paliwa kopalnego są wyczerpywalne i energia odnawialna jest wciąż bardzo doświadczalny.

But it might take another occasion closer to home to tell more certainly whether the charitable impulse is exhaustible after all.

Ale to może brać inną okazję bliższy do domu powiedzieć bardziej na pewno czy hojny impuls jest wyczerpywalny przecież.

But the supply of golden, even good, oldies is exhaustible, if not already exhausted.

Ale zapas z złoty, nawet dobry, dawne przeboje jest wyczerpywalny, jeśli nie już wyczerpać.

Another view is that reductions in some exhaustible resources can only be partially made up for by substitutes.

Inny widok jest że obniżenia w jakichś wyczerpywalnych zasobach tylko częściowo mogą być zrekompensowane przez zastępców.

"Oil prices cannot be left to the so-called market forces," he said, citing "the economic and strategic nature of this exhaustible commodity."

"Ceny ropy naftowej nie mogą być po lewej stronie tak zwanych tendencji rynkowych" powiedział, cytując "gospodarcza i strategiczna natura tego wyczerpywalnego towaru."

"In that case, is everything limited and exhaustible above and below in the eight directions?"

"W takim razie, wszystko jest ograniczone i wyczerpywalne wyżej i poniżej w ośmiu kierunkach?"

This requires that a nation invest all rent earned from exhaustible resources currently extracted.

To wymaga, by naród inwestował wszystko, z czego czynsz zarobiony z wyczerpywalnych zasobów obecnie wydobył.

James Naughton's considerable directorial skills do, to an exhaustible point.

James znaczące dyrektorskie umiejętności Naughton robią, do wyczerpywalnego punktu.

One of the best known early attempts to work on the economics of exhaustible resources (incl.

Jedna z najlepszych znanych wczesnych prób pracowania nad ekonomią wyczerpywalnych zasobów (incl.

A curmudgeonly critic might also observe that inspiration is as exhaustible as financing.

Zrzędliwy krytyk również może zauważać, że natchnienie jest tak wyczerpywalne jak finansowanie.

Even boredom and displacement are exhaustible subjects.

Nawet nuda i wysiedlenie są wyczerpywalnymi tematami.

Viper Phase 1 originally had an exhaustible secondary weapon system (indicated by a bar meter).

Żmija Etap 1 początkowo mieć wyczerpywalny przerzut system obronny (wskazany przez bar licznik).

The vast majority of resources are exhaustible, which means they have a finite quantity, and can be depleted if managed improperly.

Ogromna większość zasobów są wyczerpywalne, który oznacza, że oni mają ograniczoną ilość, i może być uszczuplony jeśli zarządzany niestosownie.

An exhaustible fuel supply which must be refilled by navigating through refueling tunnels.

Wyczerpywalny dopływ paliwa, który musi być napełnił się ponownie przez żeglowanie przez tunele tankowania.

Even the racehorse owner's stockpile of self-delusion is exhaustible.

Nawet koń wyścigowy zapas właściciela łudzenia się jest wyczerpywalny.

To be sure, the extractive industries would also produce wealth, but mineral resources were exhaustible whereas tourism was not.

Niewątpliwie, przemysły wydobywcze również wywołałyby bogactwo ale surowce mineralne były wyczerpywalne podczas gdy turystyka była nie.

There are eight different types of chi present in all area, but in different exhaustible quantities.

Jest osiem innych typów z chi prezent w całym obszarze, ale w innych wyczerpywalnych ilościach.

The playwright's supply of powerful language and real wit is exhaustible, and his setup lacks precision.

Dostarczenie dramaturga przejmującego języka i prawdziwego poczucia humoru jest wyczerpywalne, i jego setup nie ma precyzji.

But the supply is exhaustible.

Ale dostarczenie jest wyczerpywalne.