Zgarnij kurs BUSINESS ENGLISH za połowę ceny+ Odbierz PREZENT kurs Customer CareSPRAWDŹ >>

"coded" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "coded" po angielsku

coded

przymiotnik
  1. zakodowany (np. informacja)
  2. oznakowany
  3. zawoalowany (np. krytycyzm, uwaga)
  4. zakodowany (np. sygnał telewizyjny) termin techniczny

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

obrazek do "code" po polsku Bible code - Wikipedia, the free ...
rzeczownik
  1. kodeks [policzalny]
    I follow the moral code of the Bible. (Podążam za biblijnym kodeksem moralnym.)
    We should live by the code of Hammurabi. (Powinniśmy żyć według kodeksu Hammurabiego.)
  2. szyfr, kod [policzalny lub niepoliczalny]
    We received agent's messages as a code. (Otrzymywaliśmy wiadomości agenta jako szyfr.)
    Me and my husband often speak in code in the company of people that we don't know. (Ja i mój mąż często rozmawiamy używając kodu w towarzystwie osób, których nie znamy.)
    link synonim: cipher
  3. kod (np. dostępu, pocztowy) [policzalny]
    What's this area's code? (Jaki jest kod tego obszaru?)
    They needed access code to log into the system. (Oni potrzebowali kodu dostępu, żeby zalogować się do systemu.)
  4. kod (programu komputerowego) [policzalny lub niepoliczalny]
    He had to write one more line of code, and then his job was done. (On musiał dopisać jedną linijkę kodu więcej, i jego praca była wykonana.)
    There is an error in the fifth line of the code. (W piątej linijce kodu jest błąd.)
  5. alfabet (zestaw sygnałów, np. alfabet Morse'a) [policzalny]
    How could you not decipher the signal in the Morse code? (Jak mogliście nie rozszyfrować sygnału w alfabecie Morse'a?)
    Let's create our own code so that no one knows what we are talking about. (Stwórzmy własny alfabet, żeby nikt nie wiedział o czym mówimy.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

czasownik
  1. kodować, szyfrować
    This signal is coded and meets the international standards. (Ten sygnał jest szyfrowany i spełnia standardy międzynarodowe.)
    He coded the message so that nobody except me could read it. (On zaszyfrował wiadomość, aby nikt oprócz mnie nie mógł jej odczytać.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.