"But she still had the security code to get into the building."

"Ale wciąż miała kod zabezpieczający dostać się do budynku."

They send you three different security codes, but by the time the third one is sent the first two no longer work.

Oni wysyłają ci trzy inne kody zabezpieczające, ale przed czasem trzeci jest wysłany pierwszy dwa już praca.

There was reference to a security code needed for further data.

Było odniesienie do kodu zabezpieczającego potrzebowanego dla dalszych danych.

Now she punched in the security code without a word.

Teraz wprowadziła kod zabezpieczający bez słowa.

To call Miles, a computer needed his number, and the proper security codes.

Dzwonić do Milesa, komputer potrzebował swojej liczby, i właściwe kody zabezpieczające.

All I need is your help to get past the security codes."

Wszystko, czego potrzebuję jest twoją pomocą do dostać przeszłości bezpieczeństwo koduje. "

He was the only one who could duplicate the security code.

Był jedynym, który mógł sporządzić kopię kodu zabezpieczającego.

To make changes on this page, you must enter your current security code.

Wprowadzić zmiany na tej stronie, musisz wchodzić do swojego obecnego kodu zabezpieczającego.

It will take time but should break the security coding and copy the information.

To będzie zajmować trochę czasu ale powinien rozbijać kodowanie związane z bezpieczeństwem i powinien kopiować informacje.

We need to know everything he knows about the security codes for his company."

Musimy znać wszystko, co on zna o kodach zabezpieczających dla swojej spółki. "

The door stayed open while he punched in the security code.

Drzwi zostały otwarty podczas gdy wprowadził kod zabezpieczający.

"It's only a matter of time before we break your security codes.

"Prędzej czy później rozbijamy twoje kody zabezpieczające.

One of those numbers should override the security code, he told himself.

Jedna z tych liczb powinna być ważniejsza od kodu zabezpieczającego, mówił sobie.

As she enters the security code, the door at her back opens.

Ponieważ ona wchodzi do kodu zabezpieczającego, drzwi przy jej świeżych powietrzach od tyłu.

He would need to know the security code to get access to it."

Musiałby znać kod zabezpieczający do mieć dostępu do tego. "

"Someone tried to go in who didn't have the new security code."

"Ktoś spróbował wejść kto nie mieć nowego kodu zabezpieczającego."

We will then send a security code to your email address.

Wtedy wyślemy kod zabezpieczający do twojego adresu e-mailowego.

He entered the security code, stepped inside, and closed the door behind him.

Wszedł do kodu zabezpieczającego, przejść do środka, i położyć kres za nim.

Burke was glad he had taken the time to program his own security codes.

Burke cieszył się, że poświęcił czas na program jego własne kody zabezpieczające.

"The bad guys apparently have at least some of the security codes.

"Czarne charaktery pozornie mają przynajmniej jakiś z kodów zabezpieczających.

He watched as the man beside him punched in a security code.

Popatrzył ponieważ człowiek przy nim wprowadził kod zabezpieczający.

"The door's still locked, and I'm the only one who has the security code."

"Drzwi wciąż zamknąć na klucz, i jestem jedynym, który ma kod zabezpieczający."

No security code she could enter would make those doors functional again.

Żaden kod zabezpieczający mogła wejść uczynić te drzwi funkcjonalne jeszcze raz.

I know they got the security codes from me.

Wiem, że dostali kody zabezpieczające ode mnie.

Credit card numbers and security codes are also part of the definition.

Liczby karty kredytowej i kody zabezpieczające są częścią definicji również.

Local officials have said the school met building and safety codes.

Miejscowi urzędnicy powiedzieli, że szkoła spotyka się z budynkiem i przepisami bezpieczeństwa.

With any kind of water play it's important to follow the safety code.

To z jakimkolwiek rodzajem gry na wodę należy jechać przepisami bezpieczeństwa.

While the new buildings look old, they will meet current fire safety codes.

Podczas gdy nowe budynki będą wyglądać staro, oni spotkają obecne kody bezpieczeństwa pożarowego.

It's like being told that the rails met the safety code.

To jest jak dowiedzenie się, że poręcze spotkały się z przepisami bezpieczeństwa.

The city's safety code requires five inspections every two years.

Przepisy bezpieczeństwa miasta wymagają pięciu kontroli co dwa lata.

The first such model rocket safety code was simple and effective.

Pierwszy taki model przepisy bezpieczeństwa rakietowe były proste i skuteczne.

The entire building was also renovated to meet safety codes.

Cały budynek również został odnowiony spotkać się z przepisami bezpieczeństwa.

The tower cannot be visited due to fire safety codes.

Wieża nie może być odwiedzona z powodu kodów bezpieczeństwa pożarowego.

Fire safety codes have evolved over time, usually in response to disaster.

Kody bezpieczeństwa pożarowego rozwinęły z czasem, zazwyczaj w odpowiedzi na katastrofę.

But some people fault the government for not enforcing safety codes.

Ale jacyś ludzie wina rząd dla nie wprowadzania w życie przepisów bezpieczeństwa.

The only way to drop the field was by issuing the proper safety codes.

Jedyny sposób upuścić pole był przez wydawanie właściwych przepisów bezpieczeństwa.

If health and safety code violations or worse came down, I wanted the family in the country where they would suffer.

Jeśli behapowskie naruszenia kodu albo gorzej zszedł, chciałem rodziny na wsi gdzie cierpieliby.

"I think it probably violates all kinds of safety codes," she said.

"Myślę, że to prawdopodobnie łamie wszystkie rodzaje przepisów bezpieczeństwa" powiedziała.

Health and safety code violations at the very least.

Behapowskie naruszenia kodu przynajmniej.

The disaster led to major improvements in standards for school design and fire safety codes.

Katastrofa doprowadziła do znacznych popraw w standardach dla projektu szkolnego i kodów bezpieczeństwa pożarowego.

Emergency exits were fewer than required by local safety code.

Drogi ewakuacyjne były mniej niż wymagany według miejscowych przepisów bezpieczeństwa.

"So I think the site has the responsibility to go way beyond the ordinary safety codes.

"Więc myślę, że miejsce ma obowiązek by wejść na drogę poza zwykłymi przepisami bezpieczeństwa.

Contact your local city or county building inspectors for information on structural safety codes and standards.

Skontaktuj się z twoim pobliskim miastem albo inspektorami budowlanymi hrabstwa do wiadomości w strukturalne przepisy bezpieczeństwa i standardy.

The industry might also be granted leeway to develop its own safety codes.

Przemysł również może być przyznanymi zaległościami rozwinąć swoje własne przepisy bezpieczeństwa.

Most of these are installed incorrectly without regard to building or safety codes.

Najbardziej z te są zainstalowane niepoprawnie bez względu do budynku albo przepisów bezpieczeństwa.

Joy Hall was renovated in the summer of 2011 to bring it up to modern safety code.

Radość Sala została odnowiona latem 2011 roku podnieść to do współczesnych przepisów bezpieczeństwa.

A second, to be completed in September, sets common standards for reactor safety codes.

Drugi, zostać skończonym we wrześniu, ustala wspólne normy dla reaktora przepisy bezpieczeństwa.

Check with your local fire department or buildings department about safety code requirements.

Sprawdzać z twoją lokalną strażą pożarną albo budynkami departament o wymogach przepisów bezpieczeństwa.

In addition, illegal conversions might not meet fire and safety codes, she pointed out.

W dodatku, niedozwolone przeliczenia nie mogą zaspokajać ognia i przepisów bezpieczeństwa, wskazała.

Finally, we also know that some countries, particularly the least wealthy, will be adversely affected by this safety code.

W końcu, również wiemy, że jakieś kraje, szczególnie najmniej bogaty, będzie oddziaływać niekorzystnie według tych przepisów bezpieczeństwa.