Zaloguj sięZałóż konto

Kurs eTutor angielski
ClockHistoria wyszukiwań
DictionarySłowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
Globepolski
AppAplikacje mobilne i wtyczki Diki
DikiO słowniku Diki
BubbleZgłoś sugestię
BLACK PROMO -60%Zgarnij kurs eTutor angielski ponad połowę taniej!SPRAWDŹ >>Zamknij

"brzęczenie" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "brzęczenie" po polsku

brzęczenie

rzeczownik
  1. hum *
  2. tingle
  3. tinkle
  4. jangle
  5. whirr , whir  
  6. buzz **
    • brzęczenie (np. os, komarów)
      The buzz of mosquitoes makes me crazy. (Brzęczenie komarów doprowadza mnie do szału.)
      I heard a buzz of a wasp and I closed my window. (Usłyszałem brzęczenie osy i zamknąłem okno.)
  7. whirring  
  8. clattering
  9. clanking
  10. buzzing
  11. jangling
  12. bombinating  
  13. droning
    • brzęczenie (o owadzie)
  14. whizzing
  15. zooming
  16. bizz ScoE   dialekt
przysłówek
  1. tinglingly

brzęczeć

czasownik
  1. buzz **
    • brzęczeć, buczeć (np. telefon, dzwonek)
      The mobile phone is buzzing in your pocket. (Telefon komórkowy brzęczy w twojej kieszeni.)
      The doorbell is buzzing, can you open it? (Dzwonek u drzwi buczy, możesz otworzyć?)
      link synonim: hum
  2. hum *
    • brzęczeć, buczeć
      There must be something wrong with the TV - it's humming. (Coś się musiało stać z TV - buczy.)
      The classroom was humming with activity. (W klasie wrzała praca.)
      link synonim: buzz
  3. drone *
  4. clatter
  5. zoom *
  6. whizz BrE , whiz AmE
  7. tingle
  8. clank
  9. ting
  10. tinkle
  11. twang
  12. whirr , whir  
  13. tink
  14. tintinnabulate
  15. bombinate   termin literacki

brzęknąć

czasownik
  1. clink
    • brzęknąć, brzękać, pobrzękiwać
      The coins were clinking in my pocket. (Monety brzęczały w mojej kieszeni.)
      The glasses clinked when I put them on the table. (Szklanki brzęknęły, kiedy położyłem je na stole.)
  2. jingle
Angielskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.

Powiązane zwroty — "brzęczenie"

rzeczownik
brzęk = ping +9 znaczeń
brzęczyk = buzzer
brzęczenie w uszach = tinnitus
czasownik
pobrzękiwać = jangle
zabrzęczeć = chink +1 znaczenie
brzdąkać = pluck +4 znaczenia
przymiotnik
charakterystyczne brzęczenie = whirry