Zaloguj sięZałóż konto

Kurs eTutor angielski
ClockHistoria wyszukiwań
DictionarySłowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
Globepolski
AppAplikacje mobilne i wtyczki Diki
DikiO słowniku Diki
BubbleZgłoś sugestię
Mamma mia! MIESIĄC WŁOSKIEGO ZA 5 ZŁRozpocznij włoską przygodę jeszcze dziśSPRAWDŹ >>Zamknij

"bitwy" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "bitwy" po polsku

bitwa

obrazek do "battle" po polsku Monte Cassino witnessed a kind
rzeczownik
  1. battle ****
    • bitwa, bój [policzalny]
      The battle was fierce. (Bój był zażarty.)
      We're preparing for the battle. (Przygotowujemy się do bitwy.)
      Have you heard of the battle of Monte Cassino? (Słyszałeś o bitwie pod Monte Cassino?)
      link synonim: combat
    • batalia, bitwa (spór między dwoma grupami ludzi) [policzalny]
      The families fought a battle over the naughty cat. (Rodziny toczyły batalię z powodu niegrzecznego kota.)
      We lost the battle but we will win the war. (Przegraliśmy bitwę, ale wygramy wojnę.)
  2. fight *****   [policzalny]
    This was a fight for life. (To była bitwa o życie.)
    I took part in a fight for her love. (Wziąłem udział w bitwie o jej miłość.)
  3. engagement **
    • potyczka, starcie, bitwa [policzalny lub niepoliczalny]
      He still hasn't recovered from the engagement he fought in a month ago. (On nadal nie wyzdrowiał po bitwie, w której walczył miesiąc temu.)
      A military engagement is a confrontation between two sides. (Potyczka militarna to konfrontacja pomiędzy dwoma stronami.)
      zobacz także: confrontation
  4. rencounter , także: rencontre
  5. stour , także: stoor   dawne użycie
eTutor - kurs angielskiego online. Wypróbuj za darmo.

Powiązane zwroty — "bitwy"

rzeczownik
miejsce (np. bitwy) = site
bicie = beating +19 znaczeń
pole bitwy = battlefield +2 znaczenia
rozmieszczenie oddziałów na polu bitwy = commitment
opis warunków na polu bitwy, przyjacielskich i wrogich sił = situation
bitka = cutlet
plan bitwy = battle plan
Verdun (miejscowość we Francji, miejsce bitwy z czasów I wojny światowej) = Verdun
rekonstrukcja (bitwy) = combat reenactment
Har-Magedon (miejsce ostatecznej bitwy między siłami dobra i zła) = Armageddon
symulacja pola bitwy = engagement simulation
czasownik
bić = hit +20 znaczeń
bić się = fight +3 znaczenia
przygotowywać się do bitwy = gird
uciec w pośpiechu (np. z pola bitwy) = bug out
inne
pole bitwy = the field of battle
bić coś czymś = pummel something with something
przymiotnik
bitny = valiant
phrasal verb
bić kogoś = lay about somebody
idiom
ofiary bitwy = butcher's bill
Zobacz także: przedni skraj bola bitwy • dzień pamięci bitwy pod Trafalgarem • armia gotowa do bitwy • brak rozmieszczenia oddziałów na polu bitwy • główny atak wymierzony w najważniejszy cel kampanii, operacji bądź bitwy • pomoc medyczna udzielana ofiarom ewakuowanym z pola bitwy, bądź miejsca wypadku • okop w formie zygzaka łączący dwa oddzielone od siebie punkty na polu bitwy • dokument przedstawiający jak dowódca widzi sytuację pod koniec bitwy • pomoc medyczna udzielana ofiarom ewakuowanym z pola bitwy lub miejsca wypadku • przelewać krew