"arrangement" po polsku — Słownik angielsko-polski

arrangement ***

rzeczownik
  1. ustalenie, plan [COUNTABLE]
    The house can be seen at other times by special arrangement. (Można oglądać dom w innym terminie za wyjątkowym ustaleniem.)
    We have to change our arrangements because of some unexpected problems. (Musimy zmienić nasze plany z powodu niespodziewanych problemów.)
  2. urządzenie, przygotowanie [COUNTABLE AND UNCOUNTABLE]
    I still have some arrangements to make. (Nadal muszę wykonać kilka przygotowań.)
    The arrangement of the party wouldn't have been possible without you. (Przygotowanie tego przyjęcia byłoby bez ciebie niemożliwe.)
  3. porozumienie, umowa [COUNTABLE AND UNCOUNTABLE]
    She told the others about the arrangement. (Ona powiedziała reszcie o umowie.)
    Our arrangement is written. (Nasze porozumienie jest zapisane.)
    link synonim: agreement
  4. ułożenie, ustawienie, rozmieszczenie, aranżacja [COUNTABLE AND UNCOUNTABLE]
    I like the arrangement of the furniture in this room. (Podoba mi się aranżacja mebli w tym pokoju.)
    I would change the arrangement of this room. (Zmieniłbym aranżację tego pokoju.)
  5. uporządkowanie, porządek [COUNTABLE AND UNCOUNTABLE]
    She always keeps arrangement. (Ona zawsze utrzymuje porządek.)
    I like the arrangement of the books in our library. (Podoba mi się uporządkowanie książek w naszej bibliotece.)
  6. aranżacja (dostosowanie utworu muzycznego na jakiś instrument) [COUNTABLE]
    They played Mozart in arrangements for cello and piano. (Oni zagrali Mozarta w aranżacji na wiolonczelę i fortepian.)
    She made an arrangement of the less known Beatles' songs. (Ona stworzyła aranżacje mniej znanych piosenek Beatlesów.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

Powiązane zwroty i tłumaczenia — "arrangement"

rzeczownik
czasownik
inne
kolokacje