"arrangement" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "arrangement" po angielsku — Słownik polsko-angielski

arrangement ***

rzeczownik
  1. ustalenie, plan [COUNTABLE]
    The house can be seen at other times by special arrangement. (Można oglądać dom w innym terminie za wyjątkowym ustaleniem.)
    We have to change our arrangements because of some unexpected problems. (Musimy zmienić nasze plany z powodu niespodziewanych problemów.)
  2. urządzenie, przygotowanie [COUNTABLE AND UNCOUNTABLE]
    The arrangement of the party wouldn't have been possible without you. (Przygotowanie tego przyjęcia byłoby bez ciebie niemożliwe.)
  3. porozumienie, umowa, układ [COUNTABLE AND UNCOUNTABLE]
    She told the others about the arrangement. (Ona powiedziała reszcie o umowie.)
    Our arrangement is written. (Nasze porozumienie jest zapisane.)
    I have an arrangement with the undertaker. (Mam układ z zakładem pogrzebowym.)
    link synonim: agreement
  4. ułożenie, ustawienie, rozmieszczenie, aranżacja [COUNTABLE AND UNCOUNTABLE]
    I like the arrangement of the furniture in this room. (Podoba mi się aranżacja mebli w tym pokoju.)
    I would change the arrangement of this room. (Zmieniłbym aranżację tego pokoju.)
    I like the arrangement of the books in our library. (Podoba mi się uporządkowanie książek w naszej bibliotece.)
  5. aranżacja (dostosowanie utworu muzycznego na jakiś instrument) [COUNTABLE]
    They played Mozart in arrangements for cello and piano. (Oni zagrali Mozarta w aranżacji na wiolonczelę i fortepian.)
    She made an arrangement of the less known Beatles' songs. (Ona stworzyła aranżacje mniej znanych piosenek Beatlesów.)
  6. przygotowania [COUNTABLE USUALLY PLURAL]
    We haven't made any travel arrangements yet. (Nie poczyniliśmy jeszcze żadnych przygotowań do podróży.)
    I still have some arrangements to make. (Nadal muszę wykonać kilka przygotowań.)
  7. kompozycja [COUNTABLE]
    The salon prepared a beautiful flower arrangement for our wedding. (Salon przygotował piękną kompozycję z kwiatów na nasz ślub.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

Powiązane zwroty — "arrangement"

rzeczownik
czasownik
inne
kolokacje