Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
"Those leases and supply arrangements would be decided entirely by the oil minister, with virtually no outside review."
"Te najmy i ustawienie dostawcze zostałyby rozstrzygnięte całkowicie przez ministra naftowego, z praktycznie nie poza przeglądem."
As many Japanese had feared, their supply arrangements were inadequate to maintain their forces.
Tyle samo Japończyk bał się, ich przygotowania dostawcze były niedostateczne utrzymać ich siły.
"Toshiba has some kind of supply arrangement or sole-source deal with seemingly every company in the United States."
"Toshiba ma jakiś rodzaj ustawienia dostawczego albo wyłączny-źródło umowa z pozornie każda spółka w Stanach Zjednoczonych."
Technological developments have permitted product differentiation, and made possible more flexible production and supply arrangements.
Techniczny rozwój pozwolił na indywidualizację wyrobu, i zrobiona możliwa bardziej elastyczna produkcja i ustawienie dostawcze.
However, his inventions helped to offset the widely condemned shortcomings of the war-time supply arrangements for the forces.
Jednakże, jego wynalazki przyczyniły się do równoważenia braków wojenny-czas powszechnie potępionych przygotowania dostawcze do sił.
Scuba replacement - A surface supplied arrangement where both the primary and reserve air supplies are from high pressure cylinders.
Akwalung wymiana - powierzchnia dostarczyła ustawienie gdzie obydwa główny i zaopatrzenie rezerwowe lotnicze jest z cylindrów nachalnych.
The Council's draft regulation does not include new provisions concerning exports and shipments of products that have benefited from the specific supply arrangements.
Projekt rozporządzenia Rady nie obejmuje nowych zapasów dotyczących eksportów i wysyłek produktów, które skorzystały z określonych przygotowań dostawczych.
The need for a review of the existing supply arrangements might be Occasioned by mounting dissatisfaction with current suppliers, or concern at increasing price levels.
Potrzeba analizy istniejących przygotowań dostawczych może być spowodowana przez urządzanie niezadowolenia z obecnych dostawców, albo niepokój przy zwiększaniu poziomów cen.
Early versions were a platform for mounting third party tonearms, had a basic power supply arrangements, and would only revolve at 33 rpm.
Wczesne wersje były programem urządzania osób trzecich tonearms, mieć podstawową dostawę prądu ustawienie, i tylko obrócić przy 33 rpm.
But nontariff barriers like cozy supply arrangements overseas may pose an even more daunting obstacle.
Ale nontariff bariery jak kumoterskie ustawienie dostawcze za granicą móc stawiać jeszcze bardziej zniechęcającą przeszkodę.
My report therefore suggests that, in the calculation of financial ceilings, account should also be taken of exemptions granted under the specific supply arrangements.
Mój raport dlatego wskazuje, że, w kalkulacja finansowych sufitów, rachunek również powinien być wzięty ze zwolnień przyznanych poniżej określonych przygotowań dostawczych.
In the paragraphs below the terms landlord and tenant should be regarded as applying equally to parties with similar supply arrangements unless otherwise specified.
W akapitach poniżej warunków właściciel i dzierżawca powinni być uważani za stosowanie równo na przyjęcia z podobnymi umowami dostawczymi o ile nie postanowiono inaczej.
The focus of the dispute has been the exclusive supply arrangements, which Boeing has struck with three United States airlines.
Nacisk sporu był wyłącznymi ustawienie dostawczymi, które Boeing uderzył trzema liniami lotniczymi Stanów Zjednoczonych.
And he vowed the company would no longer be so dependent on a single supplier, saying Gateway would announce additional supply arrangements in the next few days.
I ślubował, że spółka już nie będzie tak zależna od jednego dostawcy, wypowiadanie Bramy ogłosiłyby dodatkowe ustawienie dostawcze w ciągu paru dni.
A spokesman for Motorola would say only that the company was monitoring the legislation and declined to discuss whether other supply arrangements with Toshiba were involved.
Rzecznik dla Motoroli powiedziałby tylko że spółka monitorowała ustawodawstwo i odmówić dyskutowania czy inne umowy dostawcze z Toshibą brały udział.
In many campaigns, officers ignored the Staff College doctrines and improvised transport and supply arrangements to meet local conditions and situations.
W wielu kampaniach, urzędnicy zignorowali doktryny wyższej uczelni wojskowej i skorygowali na bieżąco transport i umowy dostawcze wypełnić lokalne warunki i sytuacje.
Manufacturer involvement is therefore limited largely to supply arrangements for long-developed crate motors, and branding on the largely standard bodywork.
Uczestnictwo producenta jest dlatego ograniczone w dużej mierze dostarczyć przygotowania do długi-rozwinięty silników skrzynki, i piętnując na wyraźnie standardowym nadwoziu.
He established an FA College, with provision for free tuitions, a public library and spent substantial amounts for water supply arrangements.
Założył FA College, z dostarczeniem za darmo czesne, biblioteka publiczna i wydane znaczne sumy ze względu na ustawienie zaopatrzenia w wodę.
The authors advocate producing all new energy with WWS by 2030 and replacing existing energy supply arrangements by 2050.
Autorzy popierają produkowanie całej nowej energii z WWS przed 2030 i zastępowanie istniejących ustawienie zaopatrzenia w energię przed 2050.
However, as more and more animals were sold under formula pricing, other contract, or captive supply arrangements, the open cash markets became less helpful as benchmarks.
Jednakże, jak coraz więcej zwierząt zostało sprzedane poniżej ustalania ceny formuły, inna umowa, albo więzione ustawienie dostawcze, otwarte rynki pieniężne stały się mniej pomocne jako wzorce.
DSW also supplies shoes, under supply arrangements, to 342 locations for other non-affiliated retailers in the United States.
DSW również dostarcza buty, poniżej ustawienie dostawczych, do 342 lokalizacji innych nieafiliowanych detalistów w Stanach Zjednoczonych.
The main difference between the HST vehicles and the loco-hauled Mark 3A relate to electrical supply arrangements.
Główna różnica pomiędzy pojazdami HST a sfiksowany-ciągnąć Markiem 3 ustosunkowywać się do elektrycznych przygotowań dostawczych.
Besides, many of the locals will have to improve the management of their complex supply arrangements before they can develop the reputation for reliability needed for export growth.
Ponadto, wielu z tutejszych będzie musieć poprawić zarządzanie ich skomplikowanymi ustawienie dostawczymi zanim oni będą mogli zagospodarować reputację dla solidności potrzebowanej dla rozwoju eksportowego.
The water supply arrangement of this city is from a pond at Bhasneh Village at 8 km from Gursarai.
Przygotowanie zaopatrzenia w wodę tego miasta jest ze stawu przy Bhasneh Village przy 8 km od Gursarai.
The Elders case was a first sign that regulators would stand by a proposed limit of 2,000 pubs that a brewer could own or manage under captive supply arrangements.
Starsze Osoby przypadek był pierwszym znakiem że regulatory stanęłyby obok zaproponowanej granicy 2,000 pubów, które piwowar mógł posiadać albo zarządzałyby poniżej więzionych ustawienie dostawczych.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Używamy plików cookie i podobnych technologii do analizy statystyk odwiedzalności i innych celów opisanych w Polityce prywatności. Jeśli wybierzesz „Akceptuj wszystko”, wszystkie ciasteczka opisane w naszej Polityce prywatności będą przechowywane w Twojej przeglądarce. Jeśli wybierzesz opcję „Odrzuć wszystko”, w Twojej przeglądarce będą przechowywane wyłącznie niezbędne do funkcjonowania witryny pliki cookie. W każdej chwili możesz dokonać zmiany w swoich ustawieniach.