arm in arm

And off down the street they went, arm in arm.

I daleko ulicą poszli, pod rękę.

Arm in arm both left the room like two good friends.

Pod rękę obydwa opuścili pokój tak jak dwóch dobrych przyjaciół.

Arm in arm, they moved to the side of the bed.

Pod rękę, przeprowadzili się do boku łóżka.

Arm in arm, he and his wife's mother left the room.

Pod rękę, on i matka jego żony opuścili pokój.

He led her, arm in arm, up to the door of the house.

Zaprowadził ją, pod rękę, do drzwi domu.

There is a moment when two men walk off arm in arm.

Jest moment gdy dwóch ludzi zabiera pod rękę.

They stood arm in arm looking at the computer for a while.

Stanęli pod rękę patrząc na komputer przez chwilę.

Arm in arm the two women walked down to the river.

Pod rękę dwie kobiety utrata informacji do rzeki.

They left the room arm in arm on their way into the garden.

Opuścili pokój pod rękę na swojej drodze do ogrodu.

She turned, still arm in arm with Jim, and they went out together.

Obróciła się, wciąż pod rękę z Jim, i wyszli razem.

A group of girls came by, walking arm in arm.

Grupa dziewczyn przyszła przez, chodząc pod rękę.

They went inside arm in arm and closed the door against the night.

Poszli do środka pod rękę i położyli kres przeciwko nocy.

They left the bar, again arm in arm, and made their way back to room 211.

Wyszli z baru, jeszcze raz pod rękę, i sprawiony ich droga z powrotem do pokoju 211.

Arm in arm, the two s walked out into the night.

Pod rękę, dwa s wyszedł do nocy.

Arm in arm, they walked down the hall to the end, then turned right.

Pod rękę, chodzili w dół sali do końca, prawo wtedy przekręcone.

The happy couple were coming down the church steps arm in arm.

Para młoda schodziły ze schody kościelnych pod rękę.

He made a point of entering the building arm in arm with her.

Zrobił uwagę z wchodzenia do budynku pod rękę z nią.

After a while they walked arm in arm into the hotel.

Po chwili chodzili pod rękę do hotelu.

Then, arm in arm, the three girls started off down the bridge.

Wtedy, pod rękę, trzy dziewczyny wyruszyły w dół mostu.

We walk back out into the dry cold air, arm in arm.

Wracamy na piechotę na zewnątrz do suchego zimnego lotnictwa wojskowego w ramieniu.

Without a word, he rose as well, and they walked arm in arm from the room.

Bez słowa, wstał też, i chodzili pod rękę z pokoju.

Yet, there he was, arm in arm with another man's woman.

Już, tam był, pod rękę z kobietą innego mężczyzny.

The other two girls left the shower arm in arm.

Drugi dwie dziewczyny zostawiły prysznic pod rękę.

They walked back toward the house, not talking, but walking close together, arm in arm.

Wrócili na piechotę w kierunku domu, nie rozmawiając, ale chodząc blisko razem, pod rękę.

We walked slowly arm in arm to the place where I had left my car.

Poszliśmy wolnym krokiem pod rękę do miejsca gdzie zostawiłem swój samochód.