Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Wyłącz autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
ANGIELSKI NA JESIEŃ -45%
Łap rabat na roczny kurs online
SPRAWDŹ >>
"zawładnąć czymś" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "zawładnąć czymś" po polsku
zawładnąć
czasownik
seize
**
zawładnąć
(
czymś
)
,
przejąć
(władzę nad
czymś
)
[przechodni]
The jealousy seized my mind.
(Zazdrość zawładnęła moim umysłem.)
synonim:
capture
capture
***
zdominować
(rynek)
,
zawładnąć
(rynkiem)
[przechodni]
Samsung phones captured the market.
(Telefony Samsung zawładnęły rynkiem.)
This game has captured the market.
(Ta gra zdominowała rynek.)
Słownik biznesu i finansów
possess
**
opanowywać
,
zawładnąć
(np. o uczuciu)
termin literacki
[przechodni]
The anger possessed him and he couldn't control himself.
(Gniew opanował go i nie mógł się kontrolować.)
The love for her children possessed her.
(Zawładnęła nią miłość do jej dzieci.)
overget
BrE
zawładnąć
(np.
kimś
)
,
wpłynąć
(np. na
kogoś
)
[przechodni]
phrasal verb
take
something
over
*
,
także:
take over
something
***
zdobywać
,
przejmować
,
zawładnąć
My girlfriend wanted to take over my life, so I broke up with her.
(Moja dziewczyna chciała zawładnąć moim życiem, więc z nią zerwałem.)
The criminals attacked and took over the town.
(Przestępcy zaatakowali i zdobyli miasto.)
This party took over the government.
(Ta partia zawładnęła rządem.)
Czasowniki złożone (phrasal verbs)
zawładnąć
kimś
phrasal verb
creep over
somebody
ogarnąć
kogoś
,
zawładnąć
kimś
Czasowniki złożone (phrasal verbs)
zawładnąć
czymś
get hold of
something
,
take hold of
something
zacisnąć
coś
,
chwycić
coś
,
przechwycić
coś
,
złapać
coś
,
przejąć
coś
,
zawładnąć
czymś
,
owładnąć
czymś
czasownik
take possession of
something
obejmować
coś
w posiadanie
,
zawładnąć
czymś
Angielskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.
Powiązane zwroty — "zawładnąć czymś"
rzeczownik
władza
=
power
+14 znaczeń
władze
=
leadership
+3 znaczenia
władca
=
lord
+7 znaczeń
władanie
=
ruling
+1 znaczenie
zawładnięcie
=
seizure
+1 znaczenie
inne
władca
=
princeps
latin
dawne użycie
czasownik
władać
=
wield
+1 znaczenie
przymiotnik
władczy
=
commanding
+9 znaczeń
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej