Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
Przepis na angielski?
Kurs online od eTutora | TERAZ -60%
SPRAWDŹ >>
"wysuszony" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "wysuszony" po polsku
wysuszony
przymiotnik
arid
suchy
,
wysuszony
,
bez deszczu
parched
,
wysuszony
,
spieczony
,
wyschnięty
,
spierzchnięty
The man had been sunbathing and his skin was parched.
(Mężczyzna opalał się i jego skóra była spieczona.)
The sun made my lips parched.
(Słońce sprawiło, że moje usta są spierzchnięte.)
The soil on the desert is always parched.
(Gleba na pustyni jest zawsze wysuszona.)
desiccated
suchy
,
wysuszony (np. o glebie)
termin techniczny
tack-dry
wysuszony (o kleju)
drouthy
ScoE
suchy
,
wyschnięty
,
wysuszony
droughty
suszyć
czasownik
dry
****
suszyć
,
schnąć
[przechodni/nieprzechodni]
Hang the clothes up to dry.
(Rozwieś ubrania, żeby wyschły.)
You cannot dry it in a dryer.
(Nie możesz tego suszyć w suszarce.)
I need to dry my hair.
(Muszę wysuszyć włosy.)
Your hair is wet. Dry yourself with a towel.
(Twoje włosy są mokre. Wysusz się ręcznikiem.)
wither
,
także:
wither away
usychać
,
więdnąć
,
suszyć
(się)
My roses withered this year.
(Moje róże zwiędły w tym roku.)
All her plants are withering now.
(Wszystkie jej rośliny teraz usychają.)
Because of the sun, grass withers.
(Z powodu słońca, trawa usycha.)
cure
**
poddawać fermentacji i maturacji
,
suszyć
(tytoń)
[przechodni]
He cures his tobacco, and then sells it on the market.
(On poddaje swój tytoń fermentacji i maturacji, a następnie sprzedaje go na targu.)
parch
suszyć
,
spiekać
,
przypalać
,
prażyć
spin-dry
suszyć
(w wirówce do bielizny)
BrE
[przechodni]
desiccate
suszyć
(jedzenie w celu konserwacji)
termin techniczny
ensear
dawne użycie
suszyć
,
wysuszać
[przechodni]
suszyć
coś
czasownik
air
something
BrE
*****
,
air
something
out
AmE
suszyć
coś
,
wietrzyć
coś
(np. ubrania)
[przechodni]
I'm airing my clothes outside, on the sun.
(Suszę moje ubrania na zewnątrz, na słońcu.)
I washed my blanket and now I need to air it.
(Wyprałem mój koc, a teraz muszę go wysuszyć.)
wysuszyć
coś
get
something
dry
wysuszyć
czasownik
aridify
wysuszyć
,
wyjałowić
wysuszyć się
phrasal verb
shrivel up
uschnąć
,
wysuszyć się
Czasowniki złożone (phrasal verbs)
Angielskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.
Powiązane zwroty — "wysuszony"
przymiotnik
suchy
=
dry
+9 znaczeń
suszony
=
dried
dobrze wysuszony
=
well-seasoned
wysuszony suszarką
=
blow-dried
przysłówek
sucho
=
dryly
,
drily
+1 znaczenie
całkowicie wysuszony
=
tinder-dry
rzeczownik
suszarka
=
dryer
+1 znaczenie
suchość
=
dryness
+3 znaczenia
suszenie
=
drying
+3 znaczenia
suchar
=
chestnut
+3 znaczenia
suszarnia
=
drying room
+3 znaczenia
kopra
(wysuszony miąższ orzechów palmy kokosowej)
=
copra
,
także:
copperah
czasownik
osuszyć
=
blot
wysuszyć na powietrzu
=
air-dry
przesuszyć
=
overdry
phrasal verb
osuszyć
coś
=
dry
something
out
Zobacz także:
wysuszony przez parowanie
•
wysuszyć w suszarce
•
wysuszyć w piecu
•
suszyć bez wyżymania
•
suszyć w piecu
•
suszyć bez prasowania
•
wysuszony w piecu
•
suszyć na słońcu
•
suszyć w suszarce bębnowej w niskiej temperaturze
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej