ROCZNY KURS TRAVEL ENGLISH -50%Promocja tylko do niedzieliSPRAWDŹ >>

"wysiadać" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "wysiadać" po polsku

wysiadać

obrazek do "get off" po polsku obrazek do "alight" po polsku obrazek do "disembark" po polsku
phrasal verb
  1. get out ****
    • wysiadać (np. z samochodu)
      Get out of my car or I'll call the police. (Wysiadaj z mojego samochodu albo zadzwonię na policję.)
      I'm afraid you'll have to get out of my car. (Obawiam się, że musisz wysiąść z mojego samochodu.)
      zobacz także: get off
  2. get off **
    • wysiadać (z autobusu, pociągu, samolotu)
      Everyone had to get off the bus and present their documents to the policemen. (Wszyscy musieli wysiąść z autobusu i pokazać swoje dokumenty policjantom.)
      He got off at the last stop. (On wysiadł na ostatnim przystanku.)
      zobacz także: get out
czasownik
  1. alight
    • wysiadać (np. z autobusu) oficjalnie [nieprzechodni]
      Do not alight from the bus whilst it is in motion. (Nie wysiadać z autobusu, kiedy ciągle jest w ruchu.)
      link synonim: get off
  2. disembark , debark
phrasal verb
  1. pack in
  2. conk out
czasownik
  1. cark

Powiązane zwroty — "wysiadać"

rzeczownik
siedzenie = seat +3 znaczenia
siadanie = settling +1 znaczenie
phrasal verb
czasownik
osiadać = settle +1 znaczenie
dosiadać = back +2 znaczenia
wysiadywać = brood +2 znaczenia
zsiadać = clot +2 znaczenia
przesiadać się = change +1 znaczenie
zsiadać się = curd +3 znaczenia

"wysiadać" — Słownik kolokacji angielskich

get out kolokacja
  1. get czasownik + out particle = wysiadać (np. z samochodu)
    Bardzo silna kolokacja

    They both got out at the same time, but he met her as she came around the car.

    Podobne kolokacje:
get off kolokacja
  1. get czasownik + off particle = wysiadać (z autobusu, pociągu, samolotu)
    Bardzo silna kolokacja

    Especially when he was trying to get off with her.

    Podobne kolokacje:
got out kolokacja
Popularniejsza odmiana: get out
  1. get czasownik + out przyimek = wysiadać (np. z samochodu)
    Luźna kolokacja

    They both got out at the same time, but he met her as she came around the car.

    Podobne kolokacje:

powered by  eTutor logo