Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
KURS ANGIELSKIEGO -55%
Postaw na eTutora i zakochaj się w języku
SPRAWDŹ >>
"wynagradzać" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "wynagradzać" po polsku
wynagradzać
czasownik
reward
***
wynagradzać
,
nagradzać
(dawać
komuś
coś
w nagrodę za
coś
)
[przechodni]
As a king, I can reward you with many things.
(Jako król mogę cię nagrodzić wieloma rzeczami.)
He rewarded me with a huge bonus.
(On nagrodził mnie ogromną premią.)
When I was a child, my mother would always reward me with a chocolate.
(Kiedy byłem dzieckiem, matka zawsze nagradzała mnie czekoladą.)
compensate
*
,
także:
recompensate
wynagradzać
,
wyrównywać
,
zrekompensować
(np. zapłacić za straty)
[przechodni]
recoup
wynagradzać (
czyjeś
straty)
,
kompensować
redress
rekompensować
,
wynagradzać
gratify
recompense
rekompensować
,
wynagradzać
,
nagradzać
(za
coś
)
oficjalnie
guerdon
wynagradzać
,
rekompensować
remunerate
wynagradzać
,
rekompensować
oficjalnie
requite
wynagradzać
,
odwdzięczać się
oficjalnie
wynagradzać
coś
phrasal verb
make up for
something
I'm sorry you had to wait. How can I make up for that?
(Przepraszam, że musiałeś czekać. Jak mogę ci to wynagrodzić?)
I'd like to make up for my rudeness.
(Chciałbym wynagrodzić moją nieuprzejmość.)
wynagradzać
komuś
coś
give a gratuity
dawać gratyfikację
,
wynagradzać
komuś
coś
wynagrodzić
komuś
phrasal verb
make up to
somebody
zrewanżować się
komuś
,
wynagrodzić
komuś
I promise that I will make up to you for what I've done.
(Obiecuję, że wynagrodzę ci to, co zrobiłem.)
Czasowniki złożone (phrasal verbs)
wynagrodzić
coś
komuś
phrasal verb
make it up to
somebody
I'm sorry I'm late but I'll make it up to you.
(Przepraszam, że jestem spóźniony, ale ci to wynagrodzę.)
She hasn't made it up to me for not being at the party, yet.
(Ona jeszcze mi nie wynagrodziła tego, że nie była na imprezie.)
I will make it up to you.
(Wynagrodzę ci to.)
Czasowniki złożone (phrasal verbs)
synonim:
make
something
good
make
something
worth
one's
while
wynagrodzić
coś
komuś
,
sprawić, żeby
coś
było warte
kogoś
zachodu
język mówiony
idiom
make
something
good
synonim:
make it up to
somebody
wynagrodzić
coś
czasownik
make amends for
something
wynagrodzić
coś
,
zrekompensować
coś
,
zrehabilitować się za
coś
eTutor - kurs angielskiego online. Wypróbuj za darmo.
Powiązane zwroty — "wynagradzać"
rzeczownik
nagroda
=
award
+9 znaczeń
wynagrodzenie
=
salary
+10 znaczeń
inne
nagroda
=
bonsela
SAE
potocznie
czasownik
nagradzać
=
award
wynagradzać straty
=
indemnify
niedostatecznie wynagradzać
=
undercompensate
Zobacz także:
wynagradzać krzywdę
•
wynagradzać szkodę
•
wynagradzać stratę poniesioną przez złożenie kaucji
•
wynagradzanie
•
wynagradzać za pracę
•
wynagradzać za szkody
•
wynagradzać
czyjeś
straty
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej