The Watchers had not yet lost the science of the race.

Widzowie mieli jeszcze nie zgubić naukę wyścigu.

We are all still in the hands of the Watchers.

Jesteśmy wszystkim wciąż w rękach Widzów.

He turned and called back to the watchers on the wall.

Obrócił się i oddzwonił do widzów na ścianie.

He was playing not only her but the watchers as well!

Grał nie tylko ona ale widzowie też!

But the watchers who saw us come and told her, they are in the city.

Ale widzowie, którzy zobaczyli nas przychodzą i powiedziany jej, oni są w mieście.

We have lost a great many Watchers in recent weeks.

Straciliśmy bardzo dużo Widzów w ostatnich tygodniach.

It can take five years for them to get used to watchers.

Może zabrać pięciolecie dla nich przywyknięcie do widzów.

I think that industry watchers know the answer is no.

Myślę, że widzowie przemysłu wiedzą, że odpowiedź jest nie.

That was when the watchers would have to be at their best.

To było gdy widzowie musieliby być przy ich najlepiej.

What went on after that the watchers could, of course, not see.

Co poszedł dalej po tym widzowie mogli, oczywiście, że nie widzieć.

He said there'd be too many watchers for the job.

Powiedział there'd być zbyt wieloma widzami dla pracy.

Perhaps there were watchers who did not want to be seen.

Może byli widzowie, którzy nie chcieli zostać zobaczonym.

As if thinking of watchers had made them spring into being, something moved far above him.

Jakby myślenia widzów zrobiło im sprężynę do będąc, coś ruszyło się daleko nad nim.

She was a student of the watchers who wanted to be players, and thought they were.

Była na studiach z widzów, którzy chcieli być graczami, i myśl, że byli.

Now I felt that the attention of the watchers was on myself alone.

Teraz czułem, że uwaga widzów jest na siebie w pojedynkę.

The child took that moment to look up at the watchers above him.

Dziecko zabrało ten moment patrzyć w górę na widzów nad nim.

No more watchers were needed between the old house and the bank building.

Już więcej widzów było potrzebne między starym domem a budynkiem bankowym.

And none of the watchers will know I'm not the boy!

I żaden z widzów nie będzie wiedzieć, że nie jestem chłopcem!

Later, the house is under attack by an army of watchers.

Później, dom jest poniżej ataku przez armię widzów.

He'd worry about the Watchers when and if he had to.

Martwiłby się o Widzów kiedy a jeśli miał aby.

I had just become a Watcher after years of training.

Właśnie zostałem Widzem po latach szkolenia.

I could make a little more sense of the watchers and the watched.

Mogłem złożyć odrobinę więcej sensu widzów i obejrzany.

So we try to show the watcher something other than what he is looking for.

Więc próbujemy pokazać coś innego widzowi niż co on szuka.

If his mother was among the watchers on the walls, he did not see her.

Gdyby jego matka była wśród widzów na ścianach, nie zobaczył jej.

For the first time, she was aware of her watchers.

Po raz pierwszy, zdawała sobie sprawę ze swoich widzów.